Affected: npm: nodemailer

### Summary

Nodemailer resolves an international (IDN / non-ASCII) recipient **domain** to a different Punycode `xn--` label than every UTS‑46‑conformant parser (web browsers, the WHATWG URL Standard, Node's `url.domainToASCII`, Python's `idna`). Its address normalizer (`_normalizeAddress` in `lib/mime-node/index.js`) uses the bundled **raw RFC‑3492 Punycode codec with no UTS‑46 mapping/normalization**, so a domain that a standards‑compliant validator maps to a trusted domain is delivered by Nodemailer to a **different, attacker‑registrable domain**.

An application that applies a domain allow‑list / same‑domain check to a recipient using a normal IDN‑aware parser (or that shows the normalized recipient to a user for confirmation) and then relies on Nodemailer to deliver to that domain can be induced to send email to an **unintended external domain**. This is the same weakness class as CVE‑2025‑13033 (Interpretation Conflict, CWE‑436) but reached through IDN/Punycode rather than quoted local‑parts, and it is not addressed by the 7.0.7 fix.

Because the mismatch can be triggered with an **invisible** character (U+00AD SOFT HYPHEN) that UTS‑46 folds away to the *exact* trusted domain string, no visible look‑alike/homograph is required.

### Details

`lib/mime-node/index.js` → `_normalizeAddress(address)` (around lines 1307–1346) splits the address at the last `@` and normalizes the domain like this:

```js // lib/mime-node/index.js try { if (/[\x80-]/.test(user)) {…