Affected: Maven: org.eclipse.jetty:jetty-server

### Description (as reported)

There is a memory leak when using `GzipHandler` in jetty-12.0.30 that can cause off-heap OOMs. This can be used for DoS attacks so I'm reporting this as a vulnerability.

The leak is created by requests where the request is inflated (`Content-Encoding: gzip`) and the response is not deflated (no `Accept-Encoding: gzip`). In these conditions, a new inflator will be created by `GzipRequest` and never released back into `GzipRequest.__inflaterPool` because `gzipRequest.destory()` is not called.

In heap dumps one can see thousands of `java.util.zip.Inflator` objects, which use both Java heaps and native memory. Leaking native memory causes of off-heap OOMs.

Code path in `GzipHandler.handle()`: 1. Line 601: `GzipRequest` is created when request inflation is needed. 2. Lines 611-616: The callback is only wrapped in `GzipResponseAndCallback` when both inflation and deflation are needed. 3. Lines 619-625: If the handler accepts the request (returns true), `gzipRequest.destroy()` is only called in the "request not accepted" path (returns false)

When deflation is needed, `GzipResponseAndCallback` (lines 102 and 116) properly calls `gzipRequest.destroy()` in its `succeeded()` and `failed()` methods. But this wrapper is only created when deflation is needed.

Possible fix: The callback should be wrapped whenever a `GzipRequest` is created, not just when deflation is needed. This ensures `gzipRequest.destroy()` is always called when the request completes…