CWE-923

Improper Restriction of Communication Channel to Intended Endpoints

The product establishes a communication channel to (or from) an endpoint for privileged or protected operations, but it does not properly ensure that it is communicating with the correct endpoint.

CVE-2026-32318 (GCVE-0-2026-32318)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-03-20 18:27 – Updated: 2026-03-20 19:20
VLAI
Title
Cryptomator for IOS: Tampered vault configuration allows MITM attack on Hub API
Summary
Cryptomator for IOS offers multi-platform transparent client-side encryption for files in the cloud. Prior to version 2.8.3, an integrity check vulnerability allows an attacker tamper with the vault configuration file leading to a man-in-the-middle vulnerability in Hub key loading mechanism. Before this fix, the client trusted endpoints from the vault config without host authenticity checks, which could allow token exfiltration by mixing a legitimate auth endpoint with a malicious API endpoint. Impacted are users unlocking Hub-backed vaults with affected client versions in environments where an attacker can alter the vault.cryptomator file. This issue has been patched in version 2.8.3.
CWE
  • CWE-346 - Origin Validation Error
  • CWE-354 - Improper Validation of Integrity Check Value
  • CWE-451 - User Interface (UI) Misrepresentation of Critical Information
  • CWE-923 - Improper Restriction of Communication Channel to Intended Endpoints
Assigner
Impacted products
Vendor Product Version
cryptomator ios Affected: < 2.8.3
Create a notification for this product.
Show details on NVD website

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-32318",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-03-20T19:20:21.249870Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-03-20T19:20:49.867Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "ios",
          "vendor": "cryptomator",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c 2.8.3"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Cryptomator for IOS offers multi-platform transparent client-side encryption for files in the cloud. Prior to version 2.8.3, an integrity check vulnerability allows an attacker tamper with the vault configuration file leading to a man-in-the-middle vulnerability in Hub key loading mechanism. Before this fix, the client trusted endpoints from the vault config without host authenticity checks, which could allow token exfiltration by mixing a legitimate auth endpoint with a malicious API endpoint. Impacted are users unlocking Hub-backed vaults with affected client versions in environments where an attacker can alter the vault.cryptomator file. This issue has been patched in version 2.8.3."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 7.6,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "CHANGED",
            "userInteraction": "REQUIRED",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:H/I:L/A:N",
            "version": "3.1"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-346",
              "description": "CWE-346: Origin Validation Error",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-354",
              "description": "CWE-354: Improper Validation of Integrity Check Value",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-451",
              "description": "CWE-451: User Interface (UI) Misrepresentation of Critical Information",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-923",
              "description": "CWE-923: Improper Restriction of Communication Channel to Intended Endpoints",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-03-20T18:27:22.410Z",
        "orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
        "shortName": "GitHub_M"
      },
      "references": [
        {
          "name": "https://github.com/cryptomator/ios/security/advisories/GHSA-g7fr-c82r-hm6j",
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://github.com/cryptomator/ios/security/advisories/GHSA-g7fr-c82r-hm6j"
        },
        {
          "name": "https://github.com/cryptomator/ios/pull/444",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/cryptomator/ios/pull/444"
        },
        {
          "name": "https://github.com/cryptomator/ios/commit/98c31280304af65c0932eb547d5fe4be2d16929c",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/cryptomator/ios/commit/98c31280304af65c0932eb547d5fe4be2d16929c"
        },
        {
          "name": "https://github.com/cryptomator/ios/releases/tag/2.8.3",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/cryptomator/ios/releases/tag/2.8.3"
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "GHSA-g7fr-c82r-hm6j",
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Cryptomator for IOS: Tampered vault configuration allows MITM attack on Hub API"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
    "assignerShortName": "GitHub_M",
    "cveId": "CVE-2026-32318",
    "datePublished": "2026-03-20T18:27:22.410Z",
    "dateReserved": "2026-03-11T21:16:21.660Z",
    "dateUpdated": "2026-03-20T19:20:49.867Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

CVE-2026-34205 (GCVE-0-2026-34205)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-03-27 19:41 – Updated: 2026-04-01 03:55
VLAI
Title
Home Assistant: Unauthenticated App (Add-on) Endpoints Exposed to Local Network via Host Network Mode
Summary
Home Assistant is open source home automation software that puts local control and privacy first. Home Assistant apps (formerly add-ons) configured with host network mode expose unauthenticated endpoints bound to the internal Docker bridge interface to the local network. On Linux, this configuration does not restrict access to the app as intended, allowing any device on the same network to reach these endpoints without authentication. Home Assistant Supervisor 2026.03.02 addresses the issue.
CWE
  • CWE-923 - Improper Restriction of Communication Channel to Intended Endpoints
Assigner
References
Show details on NVD website

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-34205",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-03-31T00:00:00+00:00",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-04-01T03:55:28.161Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "Home Assistant Operating System",
          "vendor": "home-assistant",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c= 17.1"
            }
          ]
        },
        {
          "product": "Home Assistant Supervisor",
          "vendor": "home-assistant",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c 2026.03.2"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Home Assistant is open source home automation software that puts local control and privacy first. Home Assistant apps (formerly add-ons) configured with host network mode expose unauthenticated endpoints bound to the internal Docker bridge interface to the local network. On Linux, this configuration does not restrict access to the app as intended, allowing any device on the same network to reach these endpoints without authentication. Home Assistant Supervisor 2026.03.02 addresses the issue."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "ADJACENT_NETWORK",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 9.7,
            "baseSeverity": "CRITICAL",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "HIGH",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "CHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
            "version": "3.1"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-923",
              "description": "CWE-923: Improper Restriction of Communication Channel to Intended Endpoints",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-03-27T19:41:10.707Z",
        "orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
        "shortName": "GitHub_M"
      },
      "references": [
        {
          "name": "https://github.com/home-assistant/core/security/advisories/GHSA-gh5m-4m97-c95h",
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://github.com/home-assistant/core/security/advisories/GHSA-gh5m-4m97-c95h"
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "GHSA-gh5m-4m97-c95h",
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Home Assistant: Unauthenticated App (Add-on) Endpoints Exposed to Local Network via Host Network Mode"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
    "assignerShortName": "GitHub_M",
    "cveId": "CVE-2026-34205",
    "datePublished": "2026-03-27T19:41:10.707Z",
    "dateReserved": "2026-03-26T15:57:52.323Z",
    "dateUpdated": "2026-04-01T03:55:28.161Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}









No mitigation information available for this CWE.

CAPEC-161: Infrastructure Manipulation

An attacker exploits characteristics of the infrastructure of a network entity in order to perpetrate attacks or information gathering on network objects or effect a change in the ordinary information flow between network objects. Most often, this involves manipulation of the routing of network messages so, instead of arriving at their proper destination, they are directed towards an entity of the attackers' choosing, usually a server controlled by the attacker. The victim is often unaware that their messages are not being processed correctly. For example, a targeted client may believe they are connecting to their own bank but, in fact, be connecting to a Pharming site controlled by the attacker which then collects the user's login information in order to hijack the actual bank account.

CAPEC-481: Contradictory Destinations in Traffic Routing Schemes

Adversaries can provide contradictory destinations when sending messages. Traffic is routed in networks using the domain names in various headers available at different levels of the OSI model. In a Content Delivery Network (CDN) multiple domains might be available, and if there are contradictory domain names provided it is possible to route traffic to an inappropriate destination. The technique, called Domain Fronting, involves using different domain names in the SNI field of the TLS header and the Host field of the HTTP header. An alternative technique, called Domainless Fronting, is similar, but the SNI field is left blank.

CAPEC-501: Android Activity Hijack

An adversary intercepts an implicit intent sent to launch a Android-based trusted activity and instead launches a counterfeit activity in its place. The malicious activity is then used to mimic the trusted activity's user interface and prompt the target to enter sensitive data as if they were interacting with the trusted activity.

CAPEC-697: DHCP Spoofing

An adversary masquerades as a legitimate Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) server by spoofing DHCP traffic, with the goal of redirecting network traffic or denying service to DHCP.

Back to CWE stats page