As mentioned in this toot, it seems the group name is ESX Admins and not ESXi Admins.