CERTA-2006-AVI-184

Vulnerability from certfr_avis - Published: - Updated:

Une vulnérabilité existe dans les versions 6.4 et 6.5 d'AWStats. Elle permet à une personne malveillante d'envoyer une requête particulière conduisant à l'exécution de code arbitraire à distance.

Description

AWStats est un outil d'analyse statistique pour site web. Les versions 6.4 et 6.5 présentent une vulnérabilité de la mise à jour des valeurs statistiques lançée à partir de la page web. La valeur d'entrée du paramètre migrate n'est pas suffisamment contrôlée. Un utilisateur peut alors envoyer une requête particulière qui ne sera pas correctement interprétée par la fonction Perl open(), afin d'injecter et d'exécuter des commandes à distance. Celles-ci seront lancées avec les mêmes privilèges que le processus associé à l'interface CGI d'AWStats. Il faut noter que cette méthode est possible si l'option AllowToUpdateStatsFromBrowser est activée dans le fichier de configuration d'AWStats. Ce n'est pas le cas par défaut.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Les versions 6.4 et 6.5 d'AWStats.

Impacted products
Vendor Product Description
References

Show details on source website
To clipboard 

{
  "$ref": "https://www.cert.ssi.gouv.fr/openapi.json",
  "affected_systems": [],
  "affected_systems_content": "\u003cP\u003eLes versions 6.4 et 6.5 d\u0027AWStats.\u003c/P\u003e",
  "content": "## Description\n\nAWStats est un outil d\u0027analyse statistique pour site web. Les versions\n6.4 et 6.5 pr\u00e9sentent une vuln\u00e9rabilit\u00e9 de la mise \u00e0 jour des valeurs\nstatistiques lan\u00e7\u00e9e \u00e0 partir de la page web. La valeur d\u0027entr\u00e9e du\nparam\u00e8tre migrate n\u0027est pas suffisamment contr\u00f4l\u00e9e. Un utilisateur peut\nalors envoyer une requ\u00eate particuli\u00e8re qui ne sera pas correctement\ninterpr\u00e9t\u00e9e par la fonction Perl open(), afin d\u0027injecter et d\u0027ex\u00e9cuter\ndes commandes \u00e0 distance. Celles-ci seront lanc\u00e9es avec les m\u00eames\nprivil\u00e8ges que le processus associ\u00e9 \u00e0 l\u0027interface CGI d\u0027AWStats. Il faut\nnoter que cette m\u00e9thode est possible si l\u0027option\nAllowToUpdateStatsFromBrowser est activ\u00e9e dans le fichier de\nconfiguration d\u0027AWStats. Ce n\u0027est pas le cas par d\u00e9faut.\n\n## Solution\n\nSe r\u00e9f\u00e9rer au bulletin de s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027\u00e9diteur pour l\u0027obtention des\ncorrectifs (cf. section Documentation).\n",
  "cves": [
    {
      "name": "CVE-2006-2237",
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2006-2237"
    }
  ],
  "links": [
    {
      "title": "Mise \u00e0 jour de l\u0027outil AWStats :",
      "url": "http://awstats.sourceforge.net"
    },
    {
      "title": "Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Debian DSA-1058 du 18 mai 2006 :",
      "url": "http://www.debian.org/security/2006/dsa-1058"
    },
    {
      "title": "Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 FreeBSD du 05 mai 2006 :",
      "url": "http://www.vuxml.org/freebsd/pkg-awstats.html"
    },
    {
      "title": "Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Gentoo GLSA 200606-06 du 07 juin 2006    :",
      "url": "http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200606-06.xml"
    }
  ],
  "reference": "CERTA-2006-AVI-184",
  "revisions": [
    {
      "description": "version initiale.",
      "revision_date": "2006-05-05T00:00:00.000000"
    },
    {
      "description": "ajout des r\u00e9f\u00e9rences aux bulletins de s\u00e9curit\u00e9 FreeBSD, Debian et de la r\u00e9f\u00e9rence CVE.",
      "revision_date": "2006-05-19T00:00:00.000000"
    },
    {
      "description": "ajout de la r\u00e9f\u00e9rence au bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Gentoo.",
      "revision_date": "2006-06-12T00:00:00.000000"
    }
  ],
  "risks": [
    {
      "description": "Ex\u00e9cution de code arbitraire \u00e0 distance"
    }
  ],
  "summary": "Une vuln\u00e9rabilit\u00e9 existe dans les versions 6.4 et 6.5 d\u0027AWStats. Elle\npermet \u00e0 une personne malveillante d\u0027envoyer une requ\u00eate particuli\u00e8re\nconduisant \u00e0 l\u0027ex\u00e9cution de code arbitraire \u00e0 distance.\n",
  "title": "Vuln\u00e9rabilit\u00e9 de AWStats",
  "vendor_advisories": [
    {
      "published_at": null,
      "title": "Bulletin de mise \u00e0 jour de AWStats",
      "url": null
    }
  ]
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.