CVE-2023-41316 (GCVE-0-2023-41316)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2023-09-07 19:39 – Updated: 2024-09-26 14:12
VLAI?
Title
HTML Injection with email in Tolgee
Summary
Tolgee is an open-source localization platform. Due to lack of validation field - Org Name, bad actor can send emails with HTML injected code to the victims. Registered users can inject HTML into unsanitized emails from the Tolgee instance to other users. This unsanitized HTML ends up in invitation emails which appear as legitimate org invitations. Bad actors may direct users to malicious website or execute javascript in the context of the users browser. This vulnerability has been addressed in version 3.29.2. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.
Severity ?
5.5 (Medium)
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L
CWE
  • CWE-79 - Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')
  • CWE-20 - Improper Input Validation
Assigner
References
Impacted products
Vendor Product Version
tolgee tolgee-platform Affected: < 3.29.2
Create a notification for this product.
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-02T18:54:05.181Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "name": "https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg",
            "tags": [
              "x_refsource_CONFIRM",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg"
          },
          {
            "name": "https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b",
            "tags": [
              "x_refsource_MISC",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      },
      {
        "affected": [
          {
            "cpes": [
              "cpe:2.3:a:tolgee:tolgee:*:*:*:*:*:*:*:*"
            ],
            "defaultStatus": "unknown",
            "product": "tolgee",
            "vendor": "tolgee",
            "versions": [
              {
                "lessThan": "3.29.2",
                "status": "affected",
                "version": "0",
                "versionType": "custom"
              }
            ]
          }
        ],
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2023-41316",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2024-09-26T14:00:12.956222Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-09-26T14:12:50.570Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "tolgee-platform",
          "vendor": "tolgee",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c 3.29.2"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Tolgee is an open-source localization platform. Due to lack of validation field - Org Name, bad actor can send emails with HTML injected code to the victims. Registered users can inject HTML into unsanitized emails from the Tolgee instance to other users. This unsanitized HTML ends up in invitation emails which appear as legitimate org invitations. Bad actors may direct users to malicious website or execute javascript in the context of the users browser. This vulnerability has been addressed in version 3.29.2. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "LOW",
            "baseScore": 5.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "REQUIRED",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L",
            "version": "3.1"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-79",
              "description": "CWE-79: Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (\u0027Cross-site Scripting\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-20",
              "description": "CWE-20: Improper Input Validation",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2023-09-07T19:39:07.916Z",
        "orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
        "shortName": "GitHub_M"
      },
      "references": [
        {
          "name": "https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg",
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg"
        },
        {
          "name": "https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b"
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "GHSA-gx3w-rwh5-w5cg",
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "HTML Injection with email in Tolgee"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
    "assignerShortName": "GitHub_M",
    "cveId": "CVE-2023-41316",
    "datePublished": "2023-09-07T19:39:07.916Z",
    "dateReserved": "2023-08-28T16:56:43.365Z",
    "dateUpdated": "2024-09-26T14:12:50.570Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "fkie_nvd": {
      "configurations": "[{\"nodes\": [{\"operator\": \"OR\", \"negate\": false, \"cpeMatch\": [{\"vulnerable\": true, \"criteria\": \"cpe:2.3:a:tolgee:tolgee:*:*:*:*:*:*:*:*\", \"versionEndExcluding\": \"3.29.2\", \"matchCriteriaId\": \"BCE2D82E-9E18-41BE-B995-A87D5BCF9356\"}]}]}]",
      "descriptions": "[{\"lang\": \"en\", \"value\": \"Tolgee is an open-source localization platform. Due to lack of validation field - Org Name, bad actor can send emails with HTML injected code to the victims. Registered users can inject HTML into unsanitized emails from the Tolgee instance to other users. This unsanitized HTML ends up in invitation emails which appear as legitimate org invitations. Bad actors may direct users to malicious website or execute javascript in the context of the users browser. This vulnerability has been addressed in version 3.29.2. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.\"}, {\"lang\": \"es\", \"value\": \"Tolgee es una plataforma de localizaci\\u00f3n de c\\u00f3digo abierto. Debido a la falta del campo de validaci\\u00f3n - Nombre de la Organizaci\\u00f3n, el actor malicioso puede enviar correos electr\\u00f3nicos con c\\u00f3digo HTML inyectado a las v\\u00edctimas. Los usuarios registrados pueden inyectar HTML en correos electr\\u00f3nicos no sanitizados desde la instancia de Tolgee a otros usuarios. Este HTML no sanitizado termina en correos electr\\u00f3nicos de invitaci\\u00f3n que aparecen como invitaciones de organizaciones leg\\u00edtimas. Los actores maliciosos pueden dirigir a los usuarios a sitios web maliciosos o ejecutar JavaScript en el contexto del navegador del usuario. Esta vulnerabilidad se ha solucionado en la versi\\u00f3n 3.29.2. Se recomienda a los usuarios que actualicen. No se conocen workarounds para esta vulnerabilidad.\"}]",
      "id": "CVE-2023-41316",
      "lastModified": "2024-11-21T08:21:03.357",
      "metrics": "{\"cvssMetricV31\": [{\"source\": \"security-advisories@github.com\", \"type\": \"Secondary\", \"cvssData\": {\"version\": \"3.1\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L\", \"baseScore\": 5.5, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"attackVector\": \"NETWORK\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"userInteraction\": \"REQUIRED\", \"scope\": \"UNCHANGED\", \"confidentialityImpact\": \"LOW\", \"integrityImpact\": \"LOW\", \"availabilityImpact\": \"LOW\"}, \"exploitabilityScore\": 2.1, \"impactScore\": 3.4}, {\"source\": \"nvd@nist.gov\", \"type\": \"Primary\", \"cvssData\": {\"version\": \"3.1\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N\", \"baseScore\": 5.4, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"attackVector\": \"NETWORK\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"userInteraction\": \"REQUIRED\", \"scope\": \"CHANGED\", \"confidentialityImpact\": \"LOW\", \"integrityImpact\": \"LOW\", \"availabilityImpact\": \"NONE\"}, \"exploitabilityScore\": 2.3, \"impactScore\": 2.7}]}",
      "published": "2023-09-07T20:15:07.677",
      "references": "[{\"url\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b\", \"source\": \"security-advisories@github.com\", \"tags\": [\"Patch\"]}, {\"url\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\", \"source\": \"security-advisories@github.com\", \"tags\": [\"Exploit\", \"Vendor Advisory\"]}, {\"url\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b\", \"source\": \"af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108\", \"tags\": [\"Patch\"]}, {\"url\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\", \"source\": \"af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108\", \"tags\": [\"Exploit\", \"Vendor Advisory\"]}]",
      "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com",
      "vulnStatus": "Modified",
      "weaknesses": "[{\"source\": \"security-advisories@github.com\", \"type\": \"Primary\", \"description\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"CWE-20\"}, {\"lang\": \"en\", \"value\": \"CWE-79\"}]}]"
    },
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2023-41316\",\"sourceIdentifier\":\"security-advisories@github.com\",\"published\":\"2023-09-07T20:15:07.677\",\"lastModified\":\"2024-11-21T08:21:03.357\",\"vulnStatus\":\"Modified\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"Tolgee is an open-source localization platform. Due to lack of validation field - Org Name, bad actor can send emails with HTML injected code to the victims. Registered users can inject HTML into unsanitized emails from the Tolgee instance to other users. This unsanitized HTML ends up in invitation emails which appear as legitimate org invitations. Bad actors may direct users to malicious website or execute javascript in the context of the users browser. This vulnerability has been addressed in version 3.29.2. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.\"},{\"lang\":\"es\",\"value\":\"Tolgee es una plataforma de localizaci\u00f3n de c\u00f3digo abierto. Debido a la falta del campo de validaci\u00f3n - Nombre de la Organizaci\u00f3n, el actor malicioso puede enviar correos electr\u00f3nicos con c\u00f3digo HTML inyectado a las v\u00edctimas. Los usuarios registrados pueden inyectar HTML en correos electr\u00f3nicos no sanitizados desde la instancia de Tolgee a otros usuarios. Este HTML no sanitizado termina en correos electr\u00f3nicos de invitaci\u00f3n que aparecen como invitaciones de organizaciones leg\u00edtimas. Los actores maliciosos pueden dirigir a los usuarios a sitios web maliciosos o ejecutar JavaScript en el contexto del navegador del usuario. Esta vulnerabilidad se ha solucionado en la versi\u00f3n 3.29.2. Se recomienda a los usuarios que actualicen. No se conocen workarounds para esta vulnerabilidad.\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L\",\"baseScore\":5.5,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"REQUIRED\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"LOW\",\"integrityImpact\":\"LOW\",\"availabilityImpact\":\"LOW\"},\"exploitabilityScore\":2.1,\"impactScore\":3.4},{\"source\":\"nvd@nist.gov\",\"type\":\"Primary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N\",\"baseScore\":5.4,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"REQUIRED\",\"scope\":\"CHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"LOW\",\"integrityImpact\":\"LOW\",\"availabilityImpact\":\"NONE\"},\"exploitabilityScore\":2.3,\"impactScore\":2.7}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"type\":\"Primary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-20\"},{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-79\"}]}],\"configurations\":[{\"nodes\":[{\"operator\":\"OR\",\"negate\":false,\"cpeMatch\":[{\"vulnerable\":true,\"criteria\":\"cpe:2.3:a:tolgee:tolgee:*:*:*:*:*:*:*:*\",\"versionEndExcluding\":\"3.29.2\",\"matchCriteriaId\":\"BCE2D82E-9E18-41BE-B995-A87D5BCF9356\"}]}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b\",\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"tags\":[\"Patch\"]},{\"url\":\"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\",\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"tags\":[\"Exploit\",\"Vendor Advisory\"]},{\"url\":\"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b\",\"source\":\"af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108\",\"tags\":[\"Patch\"]},{\"url\":\"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\",\"source\":\"af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108\",\"tags\":[\"Exploit\",\"Vendor Advisory\"]}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CVE Program Container\", \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\", \"name\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\", \"tags\": [\"x_refsource_CONFIRM\", \"x_transferred\"]}, {\"url\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b\", \"name\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b\", \"tags\": [\"x_refsource_MISC\", \"x_transferred\"]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108\", \"shortName\": \"CVE\", \"dateUpdated\": \"2024-08-02T18:54:05.181Z\"}}, {\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2023-41316\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"poc\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2024-09-26T14:00:12.956222Z\"}}}], \"affected\": [{\"cpes\": [\"cpe:2.3:a:tolgee:tolgee:*:*:*:*:*:*:*:*\"], \"vendor\": \"tolgee\", \"product\": \"tolgee\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"lessThan\": \"3.29.2\", \"versionType\": \"custom\"}], \"defaultStatus\": \"unknown\"}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2024-09-26T14:07:33.332Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"HTML Injection with email in Tolgee\", \"source\": {\"advisory\": \"GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\", \"discovery\": \"UNKNOWN\"}, \"metrics\": [{\"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 5.5, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L\", \"integrityImpact\": \"LOW\", \"userInteraction\": \"REQUIRED\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"availabilityImpact\": \"LOW\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"confidentialityImpact\": \"LOW\"}}], \"affected\": [{\"vendor\": \"tolgee\", \"product\": \"tolgee-platform\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"\u003c 3.29.2\"}]}], \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\", \"name\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-gx3w-rwh5-w5cg\", \"tags\": [\"x_refsource_CONFIRM\"]}, {\"url\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b\", \"name\": \"https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/bab718b1c9b3e90327bfb10d27b9799996e5c35b\", \"tags\": [\"x_refsource_MISC\"]}], \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"Tolgee is an open-source localization platform. Due to lack of validation field - Org Name, bad actor can send emails with HTML injected code to the victims. Registered users can inject HTML into unsanitized emails from the Tolgee instance to other users. This unsanitized HTML ends up in invitation emails which appear as legitimate org invitations. Bad actors may direct users to malicious website or execute javascript in the context of the users browser. This vulnerability has been addressed in version 3.29.2. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-79\", \"description\": \"CWE-79: Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (\u0027Cross-site Scripting\u0027)\"}]}, {\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-20\", \"description\": \"CWE-20: Improper Input Validation\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa\", \"shortName\": \"GitHub_M\", \"dateUpdated\": \"2023-09-07T19:39:07.916Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2023-41316\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2024-09-26T14:12:50.570Z\", \"dateReserved\": \"2023-08-28T16:56:43.365Z\", \"assignerOrgId\": \"a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa\", \"datePublished\": \"2023-09-07T19:39:07.916Z\", \"assignerShortName\": \"GitHub_M\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.1"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.