CERTA-2006-AVI-495

Vulnerability from certfr_avis - Published: - Updated:

Des vulnérabilités ont été identifiées dans le service Client pour NetWare (ou Client Service for NetWare CSNW) de Microsoft Windows. Une personne qui exploiterait celles-ci à distance pourrait, sous certaines conditions, exécuter des commandes arbitraires, ou perturber le service.

Description

Des vulnérabilités ont été identifiées dans le service Client pour NetWare (ou CSNW). CSNW permet un échange d'informations entre des machines Windows et des systèmes Novell NetWare (service d'impression, de stockage, etc). Ce service peut aussi s'appeler Gateway Service pour NetWare (GSNW) avec Windows 2000 Server.

Une personne malveillante pourrait construire des paquets particuliers, afin d'exploiter l'une de ces vulnérabilités. Si le système distant est vulnérable, la mauvaise manipulation des données reçues pourrait alors provoquer l'exécution de code arbitraire., ou perturber le service.

Solution

Se référer au bulletin de sécurité MS06-066 de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Des versions de Windows qui ne sont plus officiellement maintenues par Microsoft peuvent aussi être affectées.

Impacted products
Vendor Product Description
Microsoft Windows Microsoft Windows Server 2003 ;
Microsoft Windows Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1.
Microsoft Windows Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 ;
References

Show details on source website
To clipboard 

{
  "$ref": "https://www.cert.ssi.gouv.fr/openapi.json",
  "affected_systems": [
    {
      "description": "Microsoft Windows Server 2003 ;",
      "product": {
        "name": "Windows",
        "vendor": {
          "name": "Microsoft",
          "scada": false
        }
      }
    },
    {
      "description": "Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1.",
      "product": {
        "name": "Windows",
        "vendor": {
          "name": "Microsoft",
          "scada": false
        }
      }
    },
    {
      "description": "Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 ;",
      "product": {
        "name": "Windows",
        "vendor": {
          "name": "Microsoft",
          "scada": false
        }
      }
    }
  ],
  "affected_systems_content": "  \u003cP\u003eDes versions de Windows qui ne sont plus officiellement  maintenues par Microsoft peuvent aussi \u00eatre affect\u00e9es.\u003c/P\u003e",
  "content": "## Description\n\nDes vuln\u00e9rabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es dans le service Client pour\nNetWare (ou CSNW). CSNW permet un \u00e9change d\u0027informations entre des\nmachines Windows et des syst\u00e8mes Novell NetWare (service d\u0027impression,\nde stockage, etc). Ce service peut aussi s\u0027appeler Gateway Service pour\nNetWare (GSNW) avec Windows 2000 Server.\n\nUne personne malveillante pourrait construire des paquets particuliers,\nafin d\u0027exploiter l\u0027une de ces vuln\u00e9rabilit\u00e9s. Si le syst\u00e8me distant est\nvuln\u00e9rable, la mauvaise manipulation des donn\u00e9es re\u00e7ues pourrait alors\nprovoquer l\u0027ex\u00e9cution de code arbitraire., ou perturber le service.\n\n## Solution\n\nSe r\u00e9f\u00e9rer au bulletin de s\u00e9curit\u00e9 MS06-066 de l\u0027\u00e9diteur pour\nl\u0027obtention des correctifs (cf. section Documentation).\n",
  "cves": [
    {
      "name": "CVE-2006-4689",
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2006-4689"
    },
    {
      "name": "CVE-2006-4688",
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2006-4688"
    }
  ],
  "links": [
    {
      "title": "Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Microsoft MS06-066",
      "url": "http://www.microsoft.com/france/technet/security/Bulletin/MS06-066.mspx"
    }
  ],
  "reference": "CERTA-2006-AVI-495",
  "revisions": [
    {
      "description": "version initiale.",
      "revision_date": "2006-11-15T00:00:00.000000"
    }
  ],
  "risks": [
    {
      "description": "D\u00e9ni de service \u00e0 distance"
    },
    {
      "description": "Ex\u00e9cution de code arbitraire \u00e0 distance"
    },
    {
      "description": "Contournement de la politique de s\u00e9curit\u00e9"
    }
  ],
  "summary": "Des vuln\u00e9rabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es dans le service Client pour\nNetWare (ou \u003cspan class=\"textit\"\u003eClient Service for NetWare CSNW\u003c/span\u003e)\nde Microsoft Windows. Une personne qui exploiterait celles-ci \u00e0 distance\npourrait, sous certaines conditions, ex\u00e9cuter des commandes arbitraires,\nou perturber le service.\n",
  "title": "Vuln\u00e9rabilit\u00e9s dans le service Client pour NetWare de Microsoft Windows",
  "vendor_advisories": [
    {
      "published_at": "2006-11-14",
      "title": "Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Microsoft MS06-066",
      "url": "http://www.microsoft.com/technet/security/Bulletin/MS06-066.mspx"
    }
  ]
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.