cnvd - cnvd-2025-20930

CNVD-2025-20930

Vulnerability from cnvd - Published: 2025-09-10

Title

TOTOLINK X5000R命令注入漏洞

Description

TOTOLINK X5000R是一款支持Wi-Fi 6技术的无线路由器，具备全覆盖Mesh系统和双频段传输功能，适用于家庭及企业网络环境。 TOTOLINK X5000R存在命令注入漏洞，该漏洞源于文件/cgi-bin/cstecgi.cgi中参数pid未能正确过滤构造命令特殊字符、命令等。目前没有详细的漏洞细节提供。

Severity

中

Formal description

目前厂商尚未发布升级程序修复该安全问题，详情见厂商官网： https://www.totolink.net/

Reference

https://github.com/Axelioc/CVE/blob/main/TOTOLINK/X5000R/sub_410C34/sub_410C34.md

Impacted products

Name
TOTOLINK X5000R 9.1.0cu.2415_B20250515

Show details on source website

JSON

To clipboard

{
  "cves": {
    "cve": {
      "cveNumber": "CVE-2025-9934",
      "cveUrl": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-9934"
    }
  },
  "description": "TOTOLINK X5000R\u662f\u4e00\u6b3e\u652f\u6301Wi-Fi 6\u6280\u672f\u7684\u65e0\u7ebf\u8def\u7531\u5668\uff0c\u5177\u5907\u5168\u8986\u76d6Mesh\u7cfb\u7edf\u548c\u53cc\u9891\u6bb5\u4f20\u8f93\u529f\u80fd\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u5bb6\u5ead\u53ca\u4f01\u4e1a\u7f51\u7edc\u73af\u5883\u3002\n\nTOTOLINK X5000R\u5b58\u5728\u547d\u4ee4\u6ce8\u5165\u6f0f\u6d1e\uff0c\u8be5\u6f0f\u6d1e\u6e90\u4e8e\u6587\u4ef6/cgi-bin/cstecgi.cgi\u4e2d\u53c2\u6570pid\u672a\u80fd\u6b63\u786e\u8fc7\u6ee4\u6784\u9020\u547d\u4ee4\u7279\u6b8a\u5b57\u7b26\u3001\u547d\u4ee4\u7b49\u3002\u76ee\u524d\u6ca1\u6709\u8be6\u7ec6\u7684\u6f0f\u6d1e\u7ec6\u8282\u63d0\u4f9b\u3002",
  "formalWay": "\u76ee\u524d\u5382\u5546\u5c1a\u672a\u53d1\u5e03\u5347\u7ea7\u7a0b\u5e8f\u4fee\u590d\u8be5\u5b89\u5168\u95ee\u9898\uff0c\u8be6\u60c5\u89c1\u5382\u5546\u5b98\u7f51\uff1a\r\nhttps://www.totolink.net/",
  "isEvent": "\u901a\u7528\u8f6f\u786c\u4ef6\u6f0f\u6d1e",
  "number": "CNVD-2025-20930",
  "openTime": "2025-09-10",
  "products": {
    "product": "TOTOLINK X5000R 9.1.0cu.2415_B20250515"
  },
  "referenceLink": "https://github.com/Axelioc/CVE/blob/main/TOTOLINK/X5000R/sub_410C34/sub_410C34.md",
  "serverity": "\u4e2d",
  "submitTime": "2025-09-08",
  "title": "TOTOLINK X5000R\u547d\u4ee4\u6ce8\u5165\u6f0f\u6d1e"
}

CVE-2025-9934 (GCVE-0-2025-9934)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-09-03 22:32 – Updated: 2025-09-04 20:04

Summary

A vulnerability was found in TOTOLINK X5000R 9.1.0cu.2415_B20250515. This affects the function sub_410C34 of the file /cgi-bin/cstecgi.cgi. Performing manipulation of the argument pid results in command injection. Remote exploitation of the attack is possible. The exploit has been made public and could be used.

Severity ?

5.3 (Medium)


                        
                          CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P

6.3 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R

6.3 (Medium)


                        
                          CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R

CWE

CWE-77 - Command Injection
CWE-74 - Injection

Assigner

VulDB

References

URL

Tags

	https://vuldb.com/?id.322336	vdb-entrytechnical-description
	https://vuldb.com/?ctiid.322336	signaturepermissions-required
	https://vuldb.com/?submit.643048	third-party-advisory
	https://github.com/Axelioc/CVE/blob/main/TOTOLINK…	related
	https://github.com/Axelioc/CVE/blob/main/TOTOLINK…	exploit
	https://www.totolink.net/	product

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	TOTOLINK	X5000R	Affected: 9.1.0cu.2415_B20250515

Credits

Haaalion (VulDB User)

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-9934",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-09-04T20:04:42.379415Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-09-04T20:04:50.551Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "X5000R",
          "vendor": "TOTOLINK",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "9.1.0cu.2415_B20250515"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "Haaalion (VulDB User)"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A vulnerability was found in TOTOLINK X5000R 9.1.0cu.2415_B20250515. This affects the function sub_410C34 of the file /cgi-bin/cstecgi.cgi. Performing manipulation of the argument pid results in command injection. Remote exploitation of the attack is possible. The exploit has been made public and could be used."
        },
        {
          "lang": "de",
          "value": "Eine Schwachstelle wurde in TOTOLINK X5000R 9.1.0cu.2415_B20250515 gefunden. Es geht um die Funktion sub_410C34 der Datei /cgi-bin/cstecgi.cgi. Dank der Manipulation des Arguments pid mit unbekannten Daten kann eine command injection-Schwachstelle ausgenutzt werden. Der Angriff kann \u00fcber das Netzwerk angegangen werden. Der Exploit wurde der \u00d6ffentlichkeit bekannt gemacht und k\u00f6nnte verwendet werden."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "baseScore": 5.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P",
            "version": "4.0"
          }
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.1"
          }
        },
        {
          "cvssV3_0": {
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.0"
          }
        },
        {
          "cvssV2_0": {
            "baseScore": 6.5,
            "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR",
            "version": "2.0"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-77",
              "description": "Command Injection",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-74",
              "description": "Injection",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-09-03T22:32:13.436Z",
        "orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
        "shortName": "VulDB"
      },
      "references": [
        {
          "name": "VDB-322336 | TOTOLINK X5000R cstecgi.cgi sub_410C34 command injection",
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "technical-description"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?id.322336"
        },
        {
          "name": "VDB-322336 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)",
          "tags": [
            "signature",
            "permissions-required"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?ctiid.322336"
        },
        {
          "name": "Submit #643048 | TOTOLINK X5000R V9.1.0cu.2415_B20250515 Command Injection",
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?submit.643048"
        },
        {
          "tags": [
            "related"
          ],
          "url": "https://github.com/Axelioc/CVE/blob/main/TOTOLINK/X5000R/sub_410C34/sub_410C34.md"
        },
        {
          "tags": [
            "exploit"
          ],
          "url": "https://github.com/Axelioc/CVE/blob/main/TOTOLINK/X5000R/sub_410C34/sub_410C34.md#poc"
        },
        {
          "tags": [
            "product"
          ],
          "url": "https://www.totolink.net/"
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-09-03T00:00:00.000Z",
          "value": "Advisory disclosed"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-09-03T02:00:00.000Z",
          "value": "VulDB entry created"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-09-03T13:38:09.000Z",
          "value": "VulDB entry last update"
        }
      ],
      "title": "TOTOLINK X5000R cstecgi.cgi sub_410C34 command injection"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
    "assignerShortName": "VulDB",
    "cveId": "CVE-2025-9934",
    "datePublished": "2025-09-03T22:32:13.436Z",
    "dateReserved": "2025-09-03T11:32:57.357Z",
    "dateUpdated": "2025-09-04T20:04:50.551Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

CNVD-2025-20930

CVE-2025-9934 (GCVE-0-2025-9934)

Tags

Sightings

Nomenclature