CVE-2025-5967 (GCVE-0-2025-5967)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-07-01 02:56 – Updated: 2025-07-01 13:12
VLAI?
Summary
A stored cross-site scripting vulnerability in ENS HX 10.0.4 allows a malicious user to inject arbitrary HTML into the ENS HX Malware Scan Name field, resulting in the exposure of sensitive data.
Severity ?
5.3 (Medium)
CVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:P/PR:H/UI:A/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
CWE
  • CWE-79 - Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (XSS or 'Cross-site Scripting')
Assigner
References
Impacted products
Vendor Product Version
Trellix Endpoint Security HX Affected: 10.0.4
Create a notification for this product.
Credits
Amer Dandis
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-5967",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-07-01T13:12:45.906969Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-07-01T13:12:52.297Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "Endpoint Security HX",
          "vendor": "Trellix",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "10.0.4"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "Amer Dandis"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eA stored cross-site scripting vulnerability in ENS HX 10.0.4 allows a malicious user to inject arbitrary HTML into the \u003c/span\u003e\u003cstrong\u003eENS HX Malware Scan Name\u003c/strong\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u0026nbsp;field, resulting in the exposure of sensitive data. \u003c/span\u003e"
            }
          ],
          "value": "A stored cross-site scripting vulnerability in ENS HX 10.0.4 allows a malicious user to inject arbitrary HTML into the ENS HX Malware Scan Name\u00a0field, resulting in the exposure of sensitive data."
        }
      ],
      "impacts": [
        {
          "capecId": "CAPEC-592",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-592 Stored XSS"
            }
          ]
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackRequirements": "PRESENT",
            "attackVector": "ADJACENT",
            "baseScore": 5.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "privilegesRequired": "HIGH",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "ACTIVE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:P/PR:H/UI:A/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
            "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
            "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-79",
              "description": "CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (XSS or \u0027Cross-site Scripting\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-07-01T02:56:34.579Z",
        "orgId": "01626437-bf8f-4d1c-912a-893b5eb04808",
        "shortName": "trellix"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://thrive.trellix.com/s/article/000014606"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.2.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "01626437-bf8f-4d1c-912a-893b5eb04808",
    "assignerShortName": "trellix",
    "cveId": "CVE-2025-5967",
    "datePublished": "2025-07-01T02:56:34.579Z",
    "dateReserved": "2025-06-10T09:40:39.945Z",
    "dateUpdated": "2025-07-01T13:12:52.297Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2025-5967\",\"sourceIdentifier\":\"trellixpsirt@trellix.com\",\"published\":\"2025-07-01T04:15:34.137\",\"lastModified\":\"2025-07-03T15:14:12.767\",\"vulnStatus\":\"Awaiting Analysis\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"A stored cross-site scripting vulnerability in ENS HX 10.0.4 allows a malicious user to inject arbitrary HTML into the ENS HX Malware Scan Name\u00a0field, resulting in the exposure of sensitive data.\"},{\"lang\":\"es\",\"value\":\"Una vulnerabilidad de cross-site scripting almacenado en ENS HX 10.0.4 permite que un usuario malintencionado inyecte HTML arbitrario en el campo de nombre de escaneo de malware de ENS HX, lo que da como resultado la exposici\u00f3n de datos confidenciales.\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV40\":[{\"source\":\"trellixpsirt@trellix.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"4.0\",\"vectorString\":\"CVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:P/PR:H/UI:A/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X\",\"baseScore\":5.3,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"ADJACENT\",\"attackComplexity\":\"HIGH\",\"attackRequirements\":\"PRESENT\",\"privilegesRequired\":\"HIGH\",\"userInteraction\":\"ACTIVE\",\"vulnConfidentialityImpact\":\"HIGH\",\"vulnIntegrityImpact\":\"HIGH\",\"vulnAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"subConfidentialityImpact\":\"NONE\",\"subIntegrityImpact\":\"NONE\",\"subAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"exploitMaturity\":\"NOT_DEFINED\",\"confidentialityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"integrityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"availabilityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackVector\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackComplexity\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackRequirements\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedPrivilegesRequired\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedUserInteraction\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"Safety\":\"NOT_DEFINED\",\"Automatable\":\"NOT_DEFINED\",\"Recovery\":\"NOT_DEFINED\",\"valueDensity\":\"NOT_DEFINED\",\"vulnerabilityResponseEffort\":\"NOT_DEFINED\",\"providerUrgency\":\"NOT_DEFINED\"}}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"trellixpsirt@trellix.com\",\"type\":\"Primary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-79\"}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://thrive.trellix.com/s/article/000014606\",\"source\":\"trellixpsirt@trellix.com\"}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2025-5967\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"total\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2025-07-01T13:12:45.906969Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2025-07-01T13:12:49.013Z\"}}], \"cna\": {\"source\": {\"discovery\": \"UNKNOWN\"}, \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"reporter\", \"value\": \"Amer Dandis\"}], \"impacts\": [{\"capecId\": \"CAPEC-592\", \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"CAPEC-592 Stored XSS\"}]}], \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV4_0\": {\"Safety\": \"NOT_DEFINED\", \"version\": \"4.0\", \"Recovery\": \"NOT_DEFINED\", \"baseScore\": 5.3, \"Automatable\": \"NOT_DEFINED\", \"attackVector\": \"ADJACENT\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"valueDensity\": \"NOT_DEFINED\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:P/PR:H/UI:A/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N\", \"providerUrgency\": \"NOT_DEFINED\", \"userInteraction\": \"ACTIVE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"attackRequirements\": \"PRESENT\", \"privilegesRequired\": \"HIGH\", \"subIntegrityImpact\": \"NONE\", \"vulnIntegrityImpact\": \"HIGH\", \"subAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"vulnAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"subConfidentialityImpact\": \"NONE\", \"vulnConfidentialityImpact\": \"HIGH\", \"vulnerabilityResponseEffort\": \"NOT_DEFINED\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"vendor\": \"Trellix\", \"product\": \"Endpoint Security HX\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"10.0.4\"}], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://thrive.trellix.com/s/article/000014606\"}], \"x_generator\": {\"engine\": \"Vulnogram 0.2.0\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"A stored cross-site scripting vulnerability in ENS HX 10.0.4 allows a malicious user to inject arbitrary HTML into the ENS HX Malware Scan Name\\u00a0field, resulting in the exposure of sensitive data.\", \"supportingMedia\": [{\"type\": \"text/html\", \"value\": \"\u003cspan style=\\\"background-color: rgb(255, 255, 255);\\\"\u003eA stored cross-site scripting vulnerability in ENS HX 10.0.4 allows a malicious user to inject arbitrary HTML into the \u003c/span\u003e\u003cstrong\u003eENS HX Malware Scan Name\u003c/strong\u003e\u003cspan style=\\\"background-color: rgb(255, 255, 255);\\\"\u003e\u0026nbsp;field, resulting in the exposure of sensitive data. \u003c/span\u003e\", \"base64\": false}]}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-79\", \"description\": \"CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (XSS or \u0027Cross-site Scripting\u0027)\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"01626437-bf8f-4d1c-912a-893b5eb04808\", \"shortName\": \"trellix\", \"dateUpdated\": \"2025-07-01T02:56:34.579Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2025-5967\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2025-07-01T13:12:52.297Z\", \"dateReserved\": \"2025-06-10T09:40:39.945Z\", \"assignerOrgId\": \"01626437-bf8f-4d1c-912a-893b5eb04808\", \"datePublished\": \"2025-07-01T02:56:34.579Z\", \"assignerShortName\": \"trellix\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.1"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.