CVE-2026-107802 (GCVE-0-2026-107802)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-10-08 22:36 – Updated: 2026-10-08 22:36
VLAI
Title
SumatraPDF — Windows command-line argument injection in AI selection-translate
Summary
SumatraPDF is a multi-format reader for Windows. In 3.6.1 and earlier, src/SelectionTranslate.cpp embeds selected or pasted translation text in quoted Windows command lines using incomplete quote-only escaping. The affected BuildGrokTranslateCmdLineTemp(), BuildClaudeTranslateCmdLineTemp(), and BuildCodexTranslateCmdLineTemp() functions can allow attacker-controlled text to inject model, working-directory, approval, or sandbox-bypass flags when the corresponding agentic CLI backend is installed and used. No broader impact is claimed beyond the advisory-supported conditions. No fixed version is available as of this review.
Severity
7.1 (High)
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
CWE
  • CWE-88 - Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command ('Argument Injection')
Assigner
GitHub_M CNA under the mitre root
CNA scorecard C 72/100 over 7580 records in the last 180 days details
References
Impacted products
Vendor Product Version CPE status
sumatrapdfreader sumatrapdf Affected: <= 3.6.1
guessed Create a notification for this product.
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "sumatrapdf",
          "vendor": "sumatrapdfreader",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c= 3.6.1"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "SumatraPDF is a multi-format reader for Windows. In 3.6.1 and earlier, src/SelectionTranslate.cpp embeds selected or pasted translation text in quoted Windows command lines using incomplete quote-only escaping. The affected BuildGrokTranslateCmdLineTemp(), BuildClaudeTranslateCmdLineTemp(), and BuildCodexTranslateCmdLineTemp() functions can allow attacker-controlled text to inject model, working-directory, approval, or sandbox-bypass flags when the corresponding agentic CLI backend is installed and used. No broader impact is claimed beyond the advisory-supported conditions. No fixed version is available as of this review."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "PRESENT",
            "attackVector": "LOCAL",
            "baseScore": 7.1,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "ACTIVE",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
            "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
            "vulnIntegrityImpact": "HIGH"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-88",
              "description": "CWE-88: Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command (\u0027Argument Injection\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-10-08T22:36:36.409Z",
        "orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
        "shortName": "GitHub_M"
      },
      "references": [
        {
          "name": "https://github.com/sumatrapdfreader/sumatrapdf/security/advisories/GHSA-xvxg-cwmx-hr7j",
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://github.com/sumatrapdfreader/sumatrapdf/security/advisories/GHSA-xvxg-cwmx-hr7j"
        },
        {
          "name": "https://github.com/sumatrapdfreader/sumatrapdf/commit/6b88a751ab34a28bafca3bdd635aaa2f4c1e06b6",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/sumatrapdfreader/sumatrapdf/commit/6b88a751ab34a28bafca3bdd635aaa2f4c1e06b6"
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "GHSA-xvxg-cwmx-hr7j",
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "SumatraPDF \u2014 Windows command-line argument injection in AI selection-translate"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
    "assignerShortName": "GitHub_M",
    "cveId": "CVE-2026-107802",
    "datePublished": "2026-10-08T22:36:36.409Z",
    "dateReserved": "2026-10-08T21:23:59.819Z",
    "dateUpdated": "2026-10-08T22:36:36.409Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "nvd": {
      "cve": {
        "affected": [
          {
            "affectedData": [
              {
                "product": "sumatrapdf",
                "vendor": "sumatrapdfreader",
                "versions": [
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "\u003c= 3.6.1"
                  }
                ]
              }
            ],
            "source": "security-advisories@github.com"
          }
        ],
        "cveTags": [],
        "descriptions": [
          {
            "lang": "en",
            "value": "SumatraPDF is a multi-format reader for Windows. In 3.6.1 and earlier, src/SelectionTranslate.cpp embeds selected or pasted translation text in quoted Windows command lines using incomplete quote-only escaping. The affected BuildGrokTranslateCmdLineTemp(), BuildClaudeTranslateCmdLineTemp(), and BuildCodexTranslateCmdLineTemp() functions can allow attacker-controlled text to inject model, working-directory, approval, or sandbox-bypass flags when the corresponding agentic CLI backend is installed and used. No broader impact is claimed beyond the advisory-supported conditions. No fixed version is available as of this review."
          }
        ],
        "id": "CVE-2026-107802",
        "lastModified": "2026-10-08T23:17:00.453",
        "metrics": {
          "cvssMetricV40": [
            {
              "cvssData": {
                "Automatable": "NOT_DEFINED",
                "Recovery": "NOT_DEFINED",
                "Safety": "NOT_DEFINED",
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackRequirements": "PRESENT",
                "attackVector": "LOCAL",
                "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "baseScore": 7.1,
                "baseSeverity": "HIGH",
                "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
                "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
                "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
                "privilegesRequired": "NONE",
                "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
                "subAvailabilityImpact": "NONE",
                "subConfidentialityImpact": "NONE",
                "subIntegrityImpact": "NONE",
                "userInteraction": "ACTIVE",
                "valueDensity": "NOT_DEFINED",
                "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
                "version": "4.0",
                "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
                "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
                "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
                "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
              },
              "source": "security-advisories@github.com",
              "type": "Secondary"
            }
          ]
        },
        "published": "2026-10-08T23:17:00.320",
        "references": [
          {
            "source": "security-advisories@github.com",
            "url": "https://github.com/sumatrapdfreader/sumatrapdf/commit/6b88a751ab34a28bafca3bdd635aaa2f4c1e06b6"
          },
          {
            "source": "security-advisories@github.com",
            "url": "https://github.com/sumatrapdfreader/sumatrapdf/security/advisories/GHSA-xvxg-cwmx-hr7j"
          }
        ],
        "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com",
        "vulnStatus": "Deferred",
        "weaknesses": [
          {
            "description": [
              {
                "lang": "en",
                "value": "CWE-88"
              }
            ],
            "source": "security-advisories@github.com",
            "type": "Primary"
          }
        ]
      }
    }
  }
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.