CVE-2026-35353 (GCVE-0-2026-35353)
Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-04-22 16:08 – Updated: 2026-04-22 17:49
VLAI
EPSS
VEX
Title
uutils coreutils mkdir Permission Exposure Race Condition with -m
Summary
The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access.
Severity
SSVC
Exploitation: none
Automatable: no
Technical Impact: partial
CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)
Decision recorded 2026-04-22 17:40 UTC
CWE
- CWE-367 - Time-of-Check Time-of-Use (TOCTOU) Race Condition
Assigner
References
2 references
| URL | Tags |
|---|---|
| https://github.com/uutils/coreutils/pull/10036 | issue-trackingpatch |
| https://github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0 | vendor-advisory |
Impacted products
{
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-35353",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-04-22T17:40:48.833559Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-04-22T17:49:45.259Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"collectionURL": "https://github.com/uutils",
"defaultStatus": "unaffected",
"packageName": "coreutils",
"platforms": [
"Linux",
"Unix",
"macOS"
],
"product": "coreutils",
"repo": "https://github.com/uutils/coreutils",
"vendor": "Uutils",
"versions": [
{
"lessThan": "0.6.0",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
}
]
}
],
"credits": [
{
"lang": "en",
"type": "finder",
"value": "Zellic"
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access."
}
],
"impacts": [
{
"capecId": "CAPEC-29",
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "CAPEC-29: Leveraging Time-of-Check and Time-of-Use (TOCTOU) Race Conditions"
}
]
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "LOCAL",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 3.3,
"baseSeverity": "LOW",
"confidentialityImpact": "LOW",
"integrityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"version": "3.1"
},
"format": "CVSS",
"scenarios": [
{
"lang": "en",
"value": "GENERAL"
}
]
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-367",
"description": "CWE-367: Time-of-Check Time-of-Use (TOCTOU) Race Condition",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-04-22T16:08:09.923Z",
"orgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc",
"shortName": "canonical"
},
"references": [
{
"tags": [
"issue-tracking",
"patch"
],
"url": "https://github.com/uutils/coreutils/pull/10036"
},
{
"tags": [
"vendor-advisory"
],
"url": "https://github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0"
}
],
"source": {
"discovery": "EXTERNAL"
},
"title": "uutils coreutils mkdir Permission Exposure Race Condition with -m"
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc",
"assignerShortName": "canonical",
"cveId": "CVE-2026-35353",
"datePublished": "2026-04-22T16:08:09.923Z",
"dateReserved": "2026-04-02T12:58:56.087Z",
"dateUpdated": "2026-04-22T17:49:45.259Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2",
"vulnerability-lookup:meta": {
"epss": {
"cve": "CVE-2026-35353",
"date": "2026-09-28",
"epss": "0.00119",
"percentile": "0.01575"
},
"nvd": {
"cve": {
"affected": [
{
"affectedData": [
{
"collectionURL": "https://github.com/uutils",
"defaultStatus": "unaffected",
"packageName": "coreutils",
"platforms": [
"Linux",
"Unix",
"macOS"
],
"product": "coreutils",
"repo": "https://github.com/uutils/coreutils",
"vendor": "Uutils",
"versions": [
{
"lessThan": "0.6.0",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
}
]
}
],
"source": "security@ubuntu.com"
}
],
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:uutils:coreutils:*:*:*:*:*:rust:*:*",
"matchCriteriaId": "87C33018-2E08-45B0-B69C-7FC224F7F883",
"versionEndExcluding": "0.6.0",
"vulnerable": true
}
],
"negate": false,
"operator": "OR"
}
]
}
],
"cveTags": [],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access."
}
],
"id": "CVE-2026-35353",
"lastModified": "2026-06-17T10:40:26.800",
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"cvssData": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "LOCAL",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 3.3,
"baseSeverity": "LOW",
"confidentialityImpact": "LOW",
"integrityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"version": "3.1"
},
"exploitabilityScore": 1.8,
"impactScore": 1.4,
"source": "security@ubuntu.com",
"type": "Secondary"
}
],
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2026-35353",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-04-22T17:40:48.833559Z",
"version": "2.0.3"
}
}
]
},
"published": "2026-04-22T17:16:37.723",
"references": [
{
"source": "security@ubuntu.com",
"tags": [
"Issue Tracking",
"Patch"
],
"url": "https://github.com/uutils/coreutils/pull/10036"
},
{
"source": "security@ubuntu.com",
"tags": [
"Release Notes"
],
"url": "https://github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0"
}
],
"sourceIdentifier": "security@ubuntu.com",
"vulnStatus": "Analyzed",
"weaknesses": [
{
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-367"
}
],
"source": "security@ubuntu.com",
"type": "Secondary"
}
]
}
},
"redhat_vex": {
"current_release_date": "2026-06-28T07:31:41+00:00",
"cve": "CVE-2026-35353",
"id": "CVE-2026-35353",
"initial_release_date": "2026-04-22T16:08:09.923000+00:00",
"product_status:known_not_affected": "1",
"source": "Red Hat CSAF VEX",
"status": "final",
"title": "rust-coreutils: mkdir: permission exposure race condition with -m",
"url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-35353.json",
"version": "3"
},
"vulnrichment": {
"containers": {
"adp": [
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2026-35353",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "partial"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2026-04-22T17:40:48.833559Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-04-22T17:40:52.211Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"collectionURL": "https://github.com/uutils",
"defaultStatus": "unaffected",
"packageName": "coreutils",
"platforms": [
"Linux",
"Unix",
"macOS"
],
"product": "coreutils",
"repo": "https://github.com/uutils/coreutils",
"vendor": "Uutils",
"versions": [
{
"lessThan": "0.6.0",
"status": "affected",
"version": "0",
"versionType": "semver"
}
]
}
],
"credits": [
{
"lang": "en",
"type": "finder",
"value": "Zellic"
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access."
}
],
"impacts": [
{
"capecId": "CAPEC-29",
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "CAPEC-29: Leveraging Time-of-Check and Time-of-Use (TOCTOU) Race Conditions"
}
]
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "LOCAL",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 3.3,
"baseSeverity": "LOW",
"confidentialityImpact": "LOW",
"integrityImpact": "NONE",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
"version": "3.1"
},
"format": "CVSS",
"scenarios": [
{
"lang": "en",
"value": "GENERAL"
}
]
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-367",
"description": "CWE-367: Time-of-Check Time-of-Use (TOCTOU) Race Condition",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2026-04-22T16:08:09.923Z",
"orgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc",
"shortName": "canonical"
},
"references": [
{
"tags": [
"issue-tracking",
"patch"
],
"url": "https://github.com/uutils/coreutils/pull/10036"
},
{
"tags": [
"vendor-advisory"
],
"url": "https://github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0"
}
],
"source": {
"discovery": "EXTERNAL"
},
"title": "uutils coreutils mkdir Permission Exposure Race Condition with -m"
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc",
"assignerShortName": "canonical",
"cveId": "CVE-2026-35353",
"datePublished": "2026-04-22T16:08:09.923Z",
"dateReserved": "2026-04-02T12:58:56.087Z",
"dateUpdated": "2026-04-22T17:49:45.259Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.2"
}
}
}
Loading…
Loading…
Experimental. This forecast is provided for visualization only and may change without notice. Do not use it for operational decisions.
Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Loading…
Loading…
The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the
vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base
model, served locally by ML-Gateway.
They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
Loading…
Related by attack behaviour
Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.
Loading…