csaf_certbund - wid-sec-w-2023-1628

wid-sec-w-2023-1628

Vulnerability from csaf_certbund

Published

2023-07-02 22:00

Modified

2023-07-02 22:00

Summary

Moxa Router: Schwachstelle ermöglicht Offenlegung von Informationen

Notes

Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen.

Produktbeschreibung

Moxa Router sind Router für industrielle Anwendungen die darauf ausgelegt sind, in anspruchsvollen Umgebungen zuverlässige und sichere Netzwerkkonnektivität zu bieten.

Angriff

Ein entfernter, anonymer Angreifer kann eine Schwachstelle in Moxa Router ausnutzen, um Informationen offenzulegen.

Betroffene Betriebssysteme

- Appliance

JSON

To clipboard

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "text": "mittel"
    },
    "category": "csaf_base",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "de-DE",
    "notes": [
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "Moxa Router sind Router f\u00fcr industrielle Anwendungen die darauf ausgelegt sind, in anspruchsvollen Umgebungen zuverl\u00e4ssige und sichere Netzwerkkonnektivit\u00e4t zu bieten.",
        "title": "Produktbeschreibung"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Ein entfernter, anonymer Angreifer kann eine Schwachstelle in Moxa Router ausnutzen, um Informationen offenzulegen.",
        "title": "Angriff"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "- Appliance",
        "title": "Betroffene Betriebssysteme"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "other",
      "contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace": "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-W-2023-1628 - CSAF Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2023/wid-sec-w-2023-1628.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-2023-1628 - Portal Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2023-1628"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Moxa Security Advisory vom 2023-07-02",
        "url": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-230401-tn-5900-series-user-enumeration-vulnerability"
      }
    ],
    "source_lang": "en-US",
    "title": "Moxa Router: Schwachstelle erm\u00f6glicht Offenlegung von Informationen",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2023-07-02T22:00:00.000+00:00",
      "generator": {
        "date": "2024-02-15T17:34:06.284+00:00",
        "engine": {
          "name": "BSI-WID",
          "version": "1.3.0"
        }
      },
      "id": "WID-SEC-W-2023-1628",
      "initial_release_date": "2023-07-02T22:00:00.000+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2023-07-02T22:00:00.000+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initiale Fassung"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "1"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "category": "product_name",
            "name": "Moxa Router TN-5900 Series \u003c 3.4",
            "product": {
              "name": "Moxa Router TN-5900 Series \u003c 3.4",
              "product_id": "T028399",
              "product_identification_helper": {
                "cpe": "cpe:/h:moxa:router:tn-5900_series__3.4"
              }
            }
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Moxa"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2023-3336",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "Es existiert eine Schwachstelle in Moxa Router. Durch die Passwort-Recovery-Funktion auf der Login-Webseite, k\u00f6nnen Nutzerkonten offengelegt werden. Ein entfernter, anonymer Angreifer kann diese Schwachstelle ausnutzen, um Informationen offenzulegen."
        }
      ],
      "release_date": "2023-07-02T22:00:00Z",
      "title": "CVE-2023-3336"
    }
  ]
}

cve-2023-3336

Vulnerability from cvelistv5

Published

2023-07-05 09:11

Modified

2024-11-20 21:22

Severity ?

5.3 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Summary

TN-5900 Series User Enumeration Vulnerability

References

▼	URL	Tags
	https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-230401-tn-5900-series-user-enumeration-vulnerability	vendor-advisory

Impacted products

▼	Vendor	Product
	Moxa	TN-5900 Series

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-02T06:55:03.232Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "vendor-advisory",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-230401-tn-5900-series-user-enumeration-vulnerability"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      },
      {
        "affected": [
          {
            "cpes": [
              "cpe:2.3:h:moxa:tn-5900:-:*:*:*:*:*:*:*"
            ],
            "defaultStatus": "unaffected",
            "product": "tn-5900",
            "vendor": "moxa",
            "versions": [
              {
                "lessThanOrEqual": "3.3",
                "status": "affected",
                "version": "1.0",
                "versionType": "custom"
              }
            ]
          }
        ],
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2023-3336",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2024-11-20T21:21:42.598078Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-11-20T21:22:45.372Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "TN-5900 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.3",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003eTN-5900 Series version 3.3 and prior versions is vulnearble to user enumeration vulnerability. The vulnerability may allow a remote attacker to determine whether a user is valid during password recovery through the web login page and enable a brute force attack with valid users.\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "TN-5900 Series version 3.3 and prior versions is vulnearble to user enumeration vulnerability. The vulnerability may allow a remote attacker to determine whether a user is valid during password recovery through the web login page and enable a brute force attack with valid users.\n\n"
        }
      ],
      "impacts": [
        {
          "capecId": "CAPEC-580",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-580 Application Footprinting"
            }
          ]
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 5.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-204",
              "description": "CWE-204 Observable Response Discrepancy",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2023-08-08T03:48:54.395Z",
        "orgId": "2e0a0ee2-d866-482a-9f5e-ac03d156dbaa",
        "shortName": "Moxa"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-230401-tn-5900-series-user-enumeration-vulnerability"
        }
      ],
      "solutions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "Moxa has developed appropriate solutions to address the vulnerabilities. The solutions for affected products are shown below:\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTN-5900 Series: Please upgrades to firmware version 3.4 or later.\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e"
            }
          ],
          "value": "Moxa has developed appropriate solutions to address the vulnerabilities. The solutions for affected products are shown below:\n  *  TN-5900 Series: Please upgrades to firmware version 3.4 or later.\n\n\n"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "TN-5900 Series User Enumeration Vulnerability",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "2e0a0ee2-d866-482a-9f5e-ac03d156dbaa",
    "assignerShortName": "Moxa",
    "cveId": "CVE-2023-3336",
    "datePublished": "2023-07-05T09:11:54.255Z",
    "dateReserved": "2023-06-20T08:08:16.510Z",
    "dateUpdated": "2024-11-20T21:22:45.372Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.

Action not permitted