csaf_certbund - wid-sec-w-2025-0678

WID-SEC-W-2025-0678

Vulnerability from csaf_certbund - Published: 2025-04-01 22:00 - Updated: 2025-04-01 22:00

Summary

Apache Camel: Schwachstelle ermöglicht Manipulation von Dateien

Notes

Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen.

Produktbeschreibung

Apache Camel ist ein Integrations-Framework, das Enterprise Integration Patterns implementiert.

Angriff

Ein entfernter, anonymer Angreifer kann eine Schwachstelle in Apache Camel ausnutzen, um Dateien zu manipulieren.

Betroffene Betriebssysteme

- Linux - Sonstiges - UNIX - Windows

JSON

To clipboard

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "text": "mittel"
    },
    "category": "csaf_base",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "de-DE",
    "notes": [
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "Apache Camel ist ein Integrations-Framework, das Enterprise Integration Patterns implementiert.",
        "title": "Produktbeschreibung"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Ein entfernter, anonymer Angreifer kann eine Schwachstelle in Apache Camel ausnutzen, um Dateien zu manipulieren.",
        "title": "Angriff"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "- Linux\n- Sonstiges\n- UNIX\n- Windows",
        "title": "Betroffene Betriebssysteme"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "other",
      "contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace": "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-W-2025-0678 - CSAF Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-0678.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-2025-0678 - Portal Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-0678"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Apache Camel Security Advisory vom 2025-04-01",
        "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2025-30177.html"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Red Hat Bugzilla vom 2025-04-01",
        "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2356545"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "GitHub Advisory Database vom 2025-04-01",
        "url": "https://github.com/advisories/GHSA-vq4p-pchp-6g6v"
      }
    ],
    "source_lang": "en-US",
    "title": "Apache Camel: Schwachstelle erm\u00f6glicht Manipulation von Dateien",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2025-04-01T22:00:00.000+00:00",
      "generator": {
        "date": "2025-04-02T09:19:46.365+00:00",
        "engine": {
          "name": "BSI-WID",
          "version": "1.3.12"
        }
      },
      "id": "WID-SEC-W-2025-0678",
      "initial_release_date": "2025-04-01T22:00:00.000+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2025-04-01T22:00:00.000+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initiale Fassung"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "1"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c4.10.3",
                "product": {
                  "name": "Apache Camel \u003c4.10.3",
                  "product_id": "T042272"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "4.10.3",
                "product": {
                  "name": "Apache Camel 4.10.3",
                  "product_id": "T042272-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/a:apache:camel:4.10.3"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c4.8.6",
                "product": {
                  "name": "Apache Camel \u003c4.8.6",
                  "product_id": "T042274"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "4.8.6",
                "product": {
                  "name": "Apache Camel 4.8.6",
                  "product_id": "T042274-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/a:apache:camel:4.8.6"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "Camel"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Apache"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2025-30177",
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T042272",
          "T042274"
        ]
      },
      "release_date": "2025-04-01T22:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-30177"
    }
  ]
}

CVE-2025-30177 (GCVE-0-2025-30177)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-04-01 11:56 – Updated: 2025-04-01 18:42

Summary

Bypass/Injection vulnerability in Apache Camel in Camel-Undertow component under particular conditions. This issue affects Apache Camel: from 4.10.0 before 4.10.3, from 4.8.0 before 4.8.6. Users are recommended to upgrade to version 4.10.3 for 4.10.x LTS and 4.8.6 for 4.8.x LTS. Camel undertow component is vulnerable to Camel message header injection, in particular the custom header filter strategy used by the component only filter the "out" direction, while it doesn't filter the "in" direction. This allows an attacker to include Camel specific headers that for some Camel components can alter the behaviour such as the camel-bean component, or the camel-exec component.

Severity ?

No CVSS data available.

CWE

Bypass/Injection
CWE-164 - Improper Neutralization of Internal Special Elements

Assigner

apache

References

URL

Tags

	https://camel.apache.org/security/CVE-2025-27636.html	related
	https://camel.apache.org/security/CVE-2025-29891.html	related
	https://lists.apache.org/thread/dj79zdgw01j337lr9…	vendor-advisory

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	Apache Software Foundation	Apache Camel	Affected: 4.10.0 , < 4.10.3 (semver) Affected: 4.8.0 , < 4.8.6 (semver)

Credits

Mark Thorson of AT&T Mark Thorson of AT&T

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "cvssV3_1": {
              "attackComplexity": "LOW",
              "attackVector": "NETWORK",
              "availabilityImpact": "NONE",
              "baseScore": 6.5,
              "baseSeverity": "MEDIUM",
              "confidentialityImpact": "LOW",
              "integrityImpact": "LOW",
              "privilegesRequired": "NONE",
              "scope": "UNCHANGED",
              "userInteraction": "NONE",
              "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
              "version": "3.1"
            }
          },
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-30177",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-04-01T18:40:10.405496Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-04-01T18:42:45.532Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "collectionURL": "https://repo.maven.apache.org/maven2",
          "defaultStatus": "unaffected",
          "packageName": "org.apache.camel:camel-undertow",
          "product": "Apache Camel",
          "vendor": "Apache Software Foundation",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "4.10.3",
              "status": "affected",
              "version": "4.10.0",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "4.8.6",
              "status": "affected",
              "version": "4.8.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "value": "Mark Thorson of AT\u0026T"
        },
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "Mark Thorson of AT\u0026T"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003eBypass/Injection vulnerability in Apache Camel in Camel-Undertow component under particular conditions.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis issue affects Apache Camel: from 4.10.0 before 4.10.3, from 4.8.0 before 4.8.6.\u003c/p\u003eUsers are recommended to upgrade to version 4.10.3 for 4.10.x LTS and 4.8.6 for 4.8.x LTS.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003eCamel undertow component is vulnerable to Camel message header injection, in particular the custom header filter strategy used by the component only filter the \"out\" direction, while it doesn\u0027t filter the \"in\" direction.\u003c/div\u003e\u003cbr\u003eThis allows an attacker to include Camel specific headers that for some Camel components can alter the behaviour such as the camel-bean component, or the camel-exec component.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"
            }
          ],
          "value": "Bypass/Injection vulnerability in Apache Camel in Camel-Undertow component under particular conditions.\n\nThis issue affects Apache Camel: from 4.10.0 before 4.10.3, from 4.8.0 before 4.8.6.\n\nUsers are recommended to upgrade to version 4.10.3 for 4.10.x LTS and 4.8.6 for 4.8.x LTS.\n\nCamel undertow component is vulnerable to Camel message header injection, in particular the custom header filter strategy used by the component only filter the \"out\" direction, while it doesn\u0027t filter the \"in\" direction.\n\n\nThis allows an attacker to include Camel specific headers that for some Camel components can alter the behaviour such as the camel-bean component, or the camel-exec component."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "other": {
            "content": {
              "text": "moderate"
            },
            "type": "Textual description of severity"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "description": "Bypass/Injection",
              "lang": "en"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-164",
              "description": "CWE-164 Improper Neutralization of Internal Special Elements",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-04-01T11:56:30.484Z",
        "orgId": "f0158376-9dc2-43b6-827c-5f631a4d8d09",
        "shortName": "apache"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "related"
          ],
          "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2025-27636.html"
        },
        {
          "tags": [
            "related"
          ],
          "url": "https://camel.apache.org/security/CVE-2025-29891.html"
        },
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://lists.apache.org/thread/dj79zdgw01j337lr9gvyy4sv8xfyw8py"
        }
      ],
      "source": {
        "defect": [
          "CAMEL-21876"
        ],
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Apache Camel: Camel-Undertow Message Header Injection via Improper Filtering",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.2.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "f0158376-9dc2-43b6-827c-5f631a4d8d09",
    "assignerShortName": "apache",
    "cveId": "CVE-2025-30177",
    "datePublished": "2025-04-01T11:56:30.484Z",
    "dateReserved": "2025-03-17T14:21:01.706Z",
    "dateUpdated": "2025-04-01T18:42:45.532Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

WID-SEC-W-2025-0678

CVE-2025-30177 (GCVE-0-2025-30177)

Tags

Sightings

Nomenclature