CVE-2025-11947 (GCVE-0-2025-11947)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-10-19 22:02 – Updated: 2025-10-20 18:04
VLAI?
Summary
A weakness has been identified in bftpd up to 6.2. Impacted is the function expand_groups of the file options.c of the component Configuration File Handler. Executing manipulation can lead to heap-based buffer overflow. It is possible to launch the attack on the local host. Attacks of this nature are highly complex. The exploitability is considered difficult. The exploit has been made available to the public and could be exploited. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
CWE
Assigner
References
https://vuldb.com/?id.329027 vdb-entrytechnical-description
https://vuldb.com/?ctiid.329027 signaturepermissions-required
https://vuldb.com/?submit.673133 third-party-advisory
https://shimo.im/docs/rp3OMVMZZXc9lvkm/ exploit
Impacted products
Vendor Product Version
n/a bftpd Affected: 6.0
Affected: 6.1
Affected: 6.2
Credits
zh_vul (VulDB User)
Show details on NVD website

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-11947",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-10-20T18:04:18.138458Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-10-20T18:04:29.574Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "modules": [
            "Configuration File Handler"
          ],
          "product": "bftpd",
          "vendor": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "6.0"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "6.1"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "6.2"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "zh_vul (VulDB User)"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A weakness has been identified in bftpd up to 6.2. Impacted is the function expand_groups of the file options.c of the component Configuration File Handler. Executing manipulation can lead to heap-based buffer overflow. It is possible to launch the attack on the local host. Attacks of this nature are highly complex. The exploitability is considered difficult. The exploit has been made available to the public and could be exploited. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way."
        },
        {
          "lang": "de",
          "value": "In bftpd up to 6.2 ist eine Schwachstelle entdeckt worden. Davon betroffen ist die Funktion expand_groups der Datei options.c der Komponente Configuration File Handler. Die Bearbeitung verursacht heap-based buffer overflow. Der Angriff muss lokal passieren. Ein Angriff erfordert eine vergleichsweise hohe Komplexit\u00e4t. Sie gilt als schwierig ausnutzbar. Die Schwachstelle wurde \u00f6ffentlich offengelegt und k\u00f6nnte ausgenutzt werden."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "baseScore": 2,
            "baseSeverity": "LOW",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P",
            "version": "4.0"
          }
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "baseScore": 4.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.1"
          }
        },
        {
          "cvssV3_0": {
            "baseScore": 4.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.0/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.0"
          }
        },
        {
          "cvssV2_0": {
            "baseScore": 3.5,
            "vectorString": "AV:L/AC:H/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR",
            "version": "2.0"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-122",
              "description": "Heap-based Buffer Overflow",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-119",
              "description": "Memory Corruption",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-10-19T22:02:08.502Z",
        "orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
        "shortName": "VulDB"
      },
      "references": [
        {
          "name": "VDB-329027 | bftpd Configuration File options.c expand_groups heap-based overflow",
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "technical-description"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?id.329027"
        },
        {
          "name": "VDB-329027 | CTI Indicators (IOB, IOC, IOA)",
          "tags": [
            "signature",
            "permissions-required"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?ctiid.329027"
        },
        {
          "name": "Submit #673133 | bftpd Project bftpd FTP Server 6.2 Heap-based Buffer Overflow",
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?submit.673133"
        },
        {
          "tags": [
            "exploit"
          ],
          "url": "https://shimo.im/docs/rp3OMVMZZXc9lvkm/"
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-10-19T00:00:00.000Z",
          "value": "Advisory disclosed"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-10-19T02:00:00.000Z",
          "value": "VulDB entry created"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-10-19T05:11:55.000Z",
          "value": "VulDB entry last update"
        }
      ],
      "title": "bftpd Configuration File options.c expand_groups heap-based overflow"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
    "assignerShortName": "VulDB",
    "cveId": "CVE-2025-11947",
    "datePublished": "2025-10-19T22:02:08.502Z",
    "dateReserved": "2025-10-19T03:06:35.660Z",
    "dateUpdated": "2025-10-20T18:04:29.574Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2025-11947\",\"sourceIdentifier\":\"cna@vuldb.com\",\"published\":\"2025-10-19T22:15:37.080\",\"lastModified\":\"2025-10-21T19:31:25.450\",\"vulnStatus\":\"Awaiting Analysis\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"A weakness has been identified in bftpd up to 6.2. Impacted is the function expand_groups of the file options.c of the component Configuration File Handler. Executing manipulation can lead to heap-based buffer overflow. It is possible to launch the attack on the local host. Attacks of this nature are highly complex. The exploitability is considered difficult. The exploit has been made available to the public and could be exploited. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV40\":[{\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"4.0\",\"vectorString\":\"CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X\",\"baseScore\":2.0,\"baseSeverity\":\"LOW\",\"attackVector\":\"LOCAL\",\"attackComplexity\":\"HIGH\",\"attackRequirements\":\"NONE\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"vulnConfidentialityImpact\":\"LOW\",\"vulnIntegrityImpact\":\"LOW\",\"vulnAvailabilityImpact\":\"LOW\",\"subConfidentialityImpact\":\"NONE\",\"subIntegrityImpact\":\"NONE\",\"subAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"exploitMaturity\":\"PROOF_OF_CONCEPT\",\"confidentialityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"integrityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"availabilityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackVector\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackComplexity\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackRequirements\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedPrivilegesRequired\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedUserInteraction\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"Safety\":\"NOT_DEFINED\",\"Automatable\":\"NOT_DEFINED\",\"Recovery\":\"NOT_DEFINED\",\"valueDensity\":\"NOT_DEFINED\",\"vulnerabilityResponseEffort\":\"NOT_DEFINED\",\"providerUrgency\":\"NOT_DEFINED\"}}],\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"type\":\"Primary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L\",\"baseScore\":4.5,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"LOCAL\",\"attackComplexity\":\"HIGH\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"LOW\",\"integrityImpact\":\"LOW\",\"availabilityImpact\":\"LOW\"},\"exploitabilityScore\":1.0,\"impactScore\":3.4}],\"cvssMetricV2\":[{\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"2.0\",\"vectorString\":\"AV:L/AC:H/Au:S/C:P/I:P/A:P\",\"baseScore\":3.5,\"accessVector\":\"LOCAL\",\"accessComplexity\":\"HIGH\",\"authentication\":\"SINGLE\",\"confidentialityImpact\":\"PARTIAL\",\"integrityImpact\":\"PARTIAL\",\"availabilityImpact\":\"PARTIAL\"},\"baseSeverity\":\"LOW\",\"exploitabilityScore\":1.5,\"impactScore\":6.4,\"acInsufInfo\":false,\"obtainAllPrivilege\":false,\"obtainUserPrivilege\":false,\"obtainOtherPrivilege\":false,\"userInteractionRequired\":false}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"type\":\"Primary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-119\"},{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-122\"}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://shimo.im/docs/rp3OMVMZZXc9lvkm/\",\"source\":\"cna@vuldb.com\"},{\"url\":\"https://vuldb.com/?ctiid.329027\",\"source\":\"cna@vuldb.com\"},{\"url\":\"https://vuldb.com/?id.329027\",\"source\":\"cna@vuldb.com\"},{\"url\":\"https://vuldb.com/?submit.673133\",\"source\":\"cna@vuldb.com\"}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2025-11947\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"poc\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2025-10-20T18:04:18.138458Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2025-10-20T03:41:07.489Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"bftpd Configuration File options.c expand_groups heap-based overflow\", \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"reporter\", \"value\": \"zh_vul (VulDB User)\"}], \"metrics\": [{\"cvssV4_0\": {\"version\": \"4.0\", \"baseScore\": 2, \"baseSeverity\": \"LOW\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P\"}}, {\"cvssV3_1\": {\"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 4.5, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R\"}}, {\"cvssV3_0\": {\"version\": \"3.0\", \"baseScore\": 4.5, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.0/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R\"}}, {\"cvssV2_0\": {\"version\": \"2.0\", \"baseScore\": 3.5, \"vectorString\": \"AV:L/AC:H/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR\"}}], \"affected\": [{\"vendor\": \"n/a\", \"modules\": [\"Configuration File Handler\"], \"product\": \"bftpd\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"6.0\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"6.1\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"6.2\"}]}], \"timeline\": [{\"lang\": \"en\", \"time\": \"2025-10-19T00:00:00.000Z\", \"value\": \"Advisory disclosed\"}, {\"lang\": \"en\", \"time\": \"2025-10-19T02:00:00.000Z\", \"value\": \"VulDB entry created\"}, {\"lang\": \"en\", \"time\": \"2025-10-19T05:11:55.000Z\", \"value\": \"VulDB entry last update\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://vuldb.com/?id.329027\", \"name\": \"VDB-329027 | bftpd Configuration File options.c expand_groups heap-based overflow\", \"tags\": [\"vdb-entry\", \"technical-description\"]}, {\"url\": \"https://vuldb.com/?ctiid.329027\", \"name\": \"VDB-329027 | CTI Indicators (IOB, IOC, IOA)\", \"tags\": [\"signature\", \"permissions-required\"]}, {\"url\": \"https://vuldb.com/?submit.673133\", \"name\": \"Submit #673133 | bftpd Project bftpd FTP Server 6.2 Heap-based Buffer Overflow\", \"tags\": [\"third-party-advisory\"]}, {\"url\": \"https://shimo.im/docs/rp3OMVMZZXc9lvkm/\", \"tags\": [\"exploit\"]}], \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"A weakness has been identified in bftpd up to 6.2. Impacted is the function expand_groups of the file options.c of the component Configuration File Handler. Executing manipulation can lead to heap-based buffer overflow. It is possible to launch the attack on the local host. Attacks of this nature are highly complex. The exploitability is considered difficult. The exploit has been made available to the public and could be exploited. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.\"}, {\"lang\": \"de\", \"value\": \"In bftpd up to 6.2 ist eine Schwachstelle entdeckt worden. Davon betroffen ist die Funktion expand_groups der Datei options.c der Komponente Configuration File Handler. Die Bearbeitung verursacht heap-based buffer overflow. Der Angriff muss lokal passieren. Ein Angriff erfordert eine vergleichsweise hohe Komplexit\\u00e4t. Sie gilt als schwierig ausnutzbar. Die Schwachstelle wurde \\u00f6ffentlich offengelegt und k\\u00f6nnte ausgenutzt werden.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-122\", \"description\": \"Heap-based Buffer Overflow\"}]}, {\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-119\", \"description\": \"Memory Corruption\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5\", \"shortName\": \"VulDB\", \"dateUpdated\": \"2025-10-19T22:02:08.502Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2025-11947\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2025-10-20T18:04:29.574Z\", \"dateReserved\": \"2025-10-19T03:06:35.660Z\", \"assignerOrgId\": \"1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5\", \"datePublished\": \"2025-10-19T22:02:08.502Z\", \"assignerShortName\": \"VulDB\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.1"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.


Loading…

Loading…

Loading…

Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Loading…

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Loading…

Loading…