Vulnerability-Lookup

BDU:2022-07427 (CVE-2021-30063)

Vulnerability from fstec – Published: 2022-12-24 – Updated: 2022-12-24 – View on bdu.fstec.ru Fixed

Title

Уязвимость межсетевых экранов Tofino Xenon Security Appliance, Tofino Argon Security Appliance и EAGLE 20 Tofino, связанная с выходом операции за границы буфера в памяти, позволяющая нарушителю вызвать отказ в обслуживании

Summary

Уязвимость межсетевых экранов Tofino Xenon Security Appliance, Tofino Argon Security Appliance и EAGLE 20 Tofino связана с выходом операции за границы буфера в памяти. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю, действующему удалённо, вызвать отказ в обслуживании с помощью специально созданных пакетов OPC

Severity

7.8 (High) CVSS 2.0


                      
                        AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C

7.5 (High) CVSS 3.0


                      
                        CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Class

Code vulnerability

Status

Confirmed by the vendor

Exploitation

Data structure manipulation

Incidents

Being clarified

Remediation

Software update

CWE

CWE-120 - Копирование буфера без проверки размера входных данных (классическое переполнение буфера)

Aliases

CVE-2021-30063

References

3 references

URL
https://www.belden.com/support/security-assurance
https://dam.belden.com/dmm3bwsv3/assetstream.aspx?assetid=13963&mediaformatid=5…
https://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2022-011-05

Impacted products

4 products from 2 vendors

Vendors

Belden Inc., Schneider Electric

Products

Tofino Xenon Security Appliance, Tofino Argon Security Appliance, Hirschmann EAGLE 20 Tofino, ConneXium Tofino OPC-LSM TCSEFM0000

Versions

до 03.2.03 (Tofino Xenon Security Appliance), - (Tofino Argon Security Appliance), - (Hirschmann EAGLE 20 Tofino), до 03.23 (ConneXium Tofino OPC-LSM TCSEFM0000)

Product types

Security device, ПО программно-аппаратных средств защиты, Средство АСУ ТП

Mitigations

Использование рекомендаций: Для программных продуктов Belden Inc.: https://dam.belden.com/dmm3bwsv3/assetstream.aspx?assetid=13963&mediaformatid=50063&destinationid=10016 Для программных продуктов Schneider Electric: https://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2022-011-05

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C",
  "CVSS 3.0": "AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H",
  "CVSS 4.0": null,
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "Belden Inc., Schneider Electric",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "\u0434\u043e 03.2.03 (Tofino Xenon Security Appliance), - (Tofino Argon Security Appliance), - (Hirschmann EAGLE 20 Tofino), \u0434\u043e 03.23 (ConneXium Tofino OPC-LSM TCSEFM0000)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439:\n\n\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 Belden Inc.:\nhttps://dam.belden.com/dmm3bwsv3/assetstream.aspx?assetid=13963\u0026mediaformatid=50063\u0026destinationid=10016\n\n\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 Schneider Electric:\nhttps://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2022-011-05",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "11.01.2022",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "24.12.2022",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "24.12.2022",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2022-07427",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2021-30063",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "Tofino Xenon Security Appliance, Tofino Argon Security Appliance, Hirschmann EAGLE 20 Tofino, ConneXium Tofino OPC-LSM TCSEFM0000",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": null,
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 Tofino Xenon Security Appliance, Tofino Argon Security Appliance \u0438 EAGLE 20 Tofino, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430) (CWE-120)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 Tofino Xenon Security Appliance, Tofino Argon Security Appliance \u0438 EAGLE 20 Tofino \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 OPC",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": null,
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u041c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://www.belden.com/support/security-assurance\nhttps://dam.belden.com/dmm3bwsv3/assetstream.aspx?assetid=13963\u0026mediaformatid=50063\u0026destinationid=10016\nhttps://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2022-011-05",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b, \u041f\u041e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e-\u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b, \u0421\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u0421\u0423 \u0422\u041f",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-120",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 7,8)\n\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 7,5)"
}

CVE-2021-30063 (GCVE-0-2021-30063)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2022-04-03 21:52 – Updated: 2024-08-03 22:24

Summary

On Schneider Electric ConneXium Tofino OPCLSM TCSEFM0000 before 03.23 and Belden Tofino Xenon Security Appliance, crafted OPC packets can cause an OPC enforcer denial of service.

Severity

No CVSS data available.

CWE

Assigner

mitre mitre root

References

2 references

URL	Tags
https://www.belden.com/support/security-assurance	x_refsource_MISC
https://download.schneider-electric.com/files?p_D…	x_refsource_CONFIRM

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-03T22:24:59.006Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "x_refsource_MISC",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://www.belden.com/support/security-assurance"
          },
          {
            "tags": [
              "x_refsource_CONFIRM",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2022-011-05"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "n/a",
          "vendor": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "On Schneider Electric ConneXium Tofino OPCLSM TCSEFM0000 before 03.23 and Belden Tofino Xenon Security Appliance, crafted OPC packets can cause an OPC enforcer denial of service."
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "description": "n/a",
              "lang": "en",
              "type": "text"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2022-04-03T21:52:44.000Z",
        "orgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca",
        "shortName": "mitre"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://www.belden.com/support/security-assurance"
        },
        {
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2022-011-05"
        }
      ],
      "x_legacyV4Record": {
        "CVE_data_meta": {
          "ASSIGNER": "cve@mitre.org",
          "ID": "CVE-2021-30063",
          "STATE": "PUBLIC"
        },
        "affects": {
          "vendor": {
            "vendor_data": [
              {
                "product": {
                  "product_data": [
                    {
                      "product_name": "n/a",
                      "version": {
                        "version_data": [
                          {
                            "version_value": "n/a"
                          }
                        ]
                      }
                    }
                  ]
                },
                "vendor_name": "n/a"
              }
            ]
          }
        },
        "data_format": "MITRE",
        "data_type": "CVE",
        "data_version": "4.0",
        "description": {
          "description_data": [
            {
              "lang": "eng",
              "value": "On Schneider Electric ConneXium Tofino OPCLSM TCSEFM0000 before 03.23 and Belden Tofino Xenon Security Appliance, crafted OPC packets can cause an OPC enforcer denial of service."
            }
          ]
        },
        "problemtype": {
          "problemtype_data": [
            {
              "description": [
                {
                  "lang": "eng",
                  "value": "n/a"
                }
              ]
            }
          ]
        },
        "references": {
          "reference_data": [
            {
              "name": "https://www.belden.com/support/security-assurance",
              "refsource": "MISC",
              "url": "https://www.belden.com/support/security-assurance"
            },
            {
              "name": "https://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2022-011-05",
              "refsource": "CONFIRM",
              "url": "https://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2022-011-05"
            }
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca",
    "assignerShortName": "mitre",
    "cveId": "CVE-2021-30063",
    "datePublished": "2022-04-03T21:52:45.000Z",
    "dateReserved": "2021-04-02T00:00:00.000Z",
    "dateUpdated": "2024-08-03T22:24:59.006Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.