Vulnerability-Lookup

BDU:2025-00182

Vulnerability from fstec - Published: 25.10.2024

Title

Description

Уязвимость компонентов vSphere CPI (Cloud Provider Interface) и vSphere CSI (Container Storage Interface) программной платформы для развертывания контейнеров в производственной среде Rancher связана с недостаточной защитой регистрационных данных, Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю, действующему удаленно, раскрыть защищаемую информацию

Severity ?


                    
                      AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L


                    
                      AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:L/VA:L/SC:H/SI:L/SA:L

Vendor

Rancher Labs

Software Name

Rancher

Software Version

от 2.9.0 до 2.9.3 (Rancher), от 2.8.0 до 2.8.9 (Rancher), до 2.7.0 включительно (Rancher)

Possible Mitigations

Использование рекомендаций: https://github.com/rancher/rancher/security/advisories/GHSA-xj7w-r753-vj8v

Reference

https://forums.rancher.com/t/rancher-release-v2-9-3/44373 https://github.com/rancher/rancher/security/advisories/GHSA-xj7w-r753-vj8v

CWE

CWE-522

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:P/A:P",
  "CVSS 3.0": "AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L",
  "CVSS 4.0": "AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:L/VA:L/SC:H/SI:L/SA:L",
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "Rancher Labs",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "\u043e\u0442 2.9.0 \u0434\u043e 2.9.3 (Rancher), \u043e\u0442 2.8.0 \u0434\u043e 2.8.9 (Rancher), \u0434\u043e 2.7.0 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Rancher)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439:\nhttps://github.com/rancher/rancher/security/advisories/GHSA-xj7w-r753-vj8v",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "25.10.2024",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "19.01.2025",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "13.01.2025",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2025-00182",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2022-45157",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "Rancher",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": null,
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 vSphere CPI (Cloud Provider Interface) \u0438 vSphere CSI (Container Storage Interface) \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 Rancher, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (CWE-522)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 vSphere CPI (Cloud Provider Interface) \u0438 vSphere CSI (Container Storage Interface) \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 Rancher \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": null,
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u041d\u0435\u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://forums.rancher.com/t/rancher-release-v2-9-3/44373\nhttps://github.com/rancher/rancher/security/advisories/GHSA-xj7w-r753-vj8v",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435 \u041f\u041e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-522",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 8)\n\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 9,1)\n\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 4.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 8,5)"
}

CVE-2022-45157 (GCVE-0-2022-45157)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2024-11-13 13:39 – Updated: 2024-11-13 14:39

Title

Exposure of vSphere's CPI and CSI credentials in Rancher

Summary

A vulnerability has been identified in the way that Rancher stores vSphere's CPI (Cloud Provider Interface) and CSI (Container Storage Interface) credentials used to deploy clusters through the vSphere cloud provider. This issue leads to the vSphere CPI and CSI passwords being stored in a plaintext object inside Rancher. This vulnerability is only applicable to users that deploy clusters in vSphere environments.

Severity ?

9.1 (Critical)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L

8.5 (High)


                        
                          CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:L/VA:L/SC:H/SI:L/SA:L

CWE

CWE-522 - Insufficiently Protected Credentials

Assigner

suse

References

URL

Tags

	https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=CVE-202…
	https://github.com/rancher/rancher/security/advis…

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	SUSE	rancher	Affected: 2.9.0 , < 2.9.3 (semver) Affected: 2.7.0 , < 2.8.9 (semver)

Date Public ?

2024-10-23 00:36

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2022-45157",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2024-11-13T14:37:50.148759Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-11-13T14:39:15.785Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "packageName": "github.com/rancher/rancher",
          "product": "rancher",
          "vendor": "SUSE",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "2.9.3",
              "status": "affected",
              "version": "2.9.0",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "2.8.9",
              "status": "affected",
              "version": "2.7.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "datePublic": "2024-10-23T00:36:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "A vulnerability has been identified in the way that Rancher stores vSphere\u0027s CPI (Cloud Provider Interface) and CSI (Container Storage Interface) credentials used to deploy clusters through the vSphere cloud provider. This issue leads to the vSphere CPI and CSI passwords being stored in a plaintext object inside Rancher. This vulnerability is only applicable to users that deploy clusters in vSphere environments."
            }
          ],
          "value": "A vulnerability has been identified in the way that Rancher stores vSphere\u0027s CPI (Cloud Provider Interface) and CSI (Container Storage Interface) credentials used to deploy clusters through the vSphere cloud provider. This issue leads to the vSphere CPI and CSI passwords being stored in a plaintext object inside Rancher. This vulnerability is only applicable to users that deploy clusters in vSphere environments."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "LOW",
            "baseScore": 9.1,
            "baseSeverity": "CRITICAL",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "CHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        },
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 8.5,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "LOW",
            "subConfidentialityImpact": "HIGH",
            "subIntegrityImpact": "LOW",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:L/VA:L/SC:H/SI:L/SA:L",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
            "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
            "vulnIntegrityImpact": "LOW",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-522",
              "description": "CWE-522 Insufficiently Protected Credentials",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2024-11-13T13:39:10.338Z",
        "orgId": "404e59f5-483d-4b8a-8e7a-e67604dd8afb",
        "shortName": "suse"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=CVE-2022-45157"
        },
        {
          "url": "https://github.com/rancher/rancher/security/advisories/GHSA-xj7w-r753-vj8v"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Exposure of vSphere\u0027s CPI and CSI credentials in Rancher",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "404e59f5-483d-4b8a-8e7a-e67604dd8afb",
    "assignerShortName": "suse",
    "cveId": "CVE-2022-45157",
    "datePublished": "2024-11-13T13:39:10.338Z",
    "dateReserved": "2022-11-11T14:32:53.144Z",
    "dateUpdated": "2024-11-13T14:39:15.785Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

BDU:2025-00182

CVE-2022-45157 (GCVE-0-2022-45157)

Tags

Sightings

Nomenclature