CVE-2025-10559 (GCVE-0-2025-10559)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-03-31 08:41 – Updated: 2026-03-31 18:04
VLAI?
Title
Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x
Summary
A Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to read or write files in specific directories on the server.
Severity ?
7.1 (High)
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N
CWE
  • CWE-22 - Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
Assigner
3DS
References
Impacted products
Vendor Product Version
Dassault Systèmes DELMIA Factory Resource Manager Affected: Release 3DEXPERIENCE R2023x Golden , ≤ Release 3DEXPERIENCE R2023x.FP.CFA.2541 (custom)
Affected: Release 3DEXPERIENCE R2024x Golden , ≤ Release 3DEXPERIENCE R2024x.FP.CFA.2537 (custom)
Affected: Release 3DEXPERIENCE R2025x Golden , ≤ Release 3DEXPERIENCE R2025x.FP.CFA.2514 (custom)
Create a notification for this product.
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-10559",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-03-31T15:03:55.267937Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-03-31T18:04:37.440Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "DELMIA Factory Resource Manager",
          "vendor": "Dassault Syst\u00e8mes",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "Release 3DEXPERIENCE R2023x.FP.CFA.2541",
              "status": "affected",
              "version": "Release 3DEXPERIENCE R2023x Golden",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "Release 3DEXPERIENCE R2024x.FP.CFA.2537",
              "status": "affected",
              "version": "Release 3DEXPERIENCE R2024x Golden",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "Release 3DEXPERIENCE R2025x.FP.CFA.2514",
              "status": "affected",
              "version": "Release 3DEXPERIENCE R2025x Golden",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "A Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to read or write files in specific directories on the server."
            }
          ],
          "value": "A Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to read or write files in specific directories on the server."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 7.1,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-22",
              "description": "CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-03-31T08:41:43.180Z",
        "orgId": "f5a594e6-46a7-4e60-8a08-0a786e70e433",
        "shortName": "3DS"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://www.3ds.com/trust-center/security/security-advisories/cve-2025-10559"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "f5a594e6-46a7-4e60-8a08-0a786e70e433",
    "assignerShortName": "3DS",
    "cveId": "CVE-2025-10559",
    "datePublished": "2026-03-31T08:41:43.180Z",
    "dateReserved": "2025-09-16T12:56:50.206Z",
    "dateUpdated": "2026-03-31T18:04:37.440Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2025-10559",
      "date": "2026-04-20",
      "epss": "0.00046",
      "percentile": "0.14116"
    },
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2025-10559\",\"sourceIdentifier\":\"3DS.Information-Security@3ds.com\",\"published\":\"2026-03-31T09:16:21.970\",\"lastModified\":\"2026-04-06T15:17:19.867\",\"vulnStatus\":\"Analyzed\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"A Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to read or write files in specific directories on the server.\"},{\"lang\":\"es\",\"value\":\"Una vulnerabilidad de salto de ruta que afecta a la Gesti\u00f3n de Recursos de F\u00e1brica en DELMIA Factory Resource Manager desde la versi\u00f3n 3DEXPERIENCE R2023x hasta la versi\u00f3n 3DEXPERIENCE R2025x permite a un atacante leer o escribir archivos en directorios espec\u00edficos en el servidor.\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"3DS.Information-Security@3ds.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N\",\"baseScore\":7.1,\"baseSeverity\":\"HIGH\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"HIGH\",\"integrityImpact\":\"LOW\",\"availabilityImpact\":\"NONE\"},\"exploitabilityScore\":2.8,\"impactScore\":4.2},{\"source\":\"nvd@nist.gov\",\"type\":\"Primary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N\",\"baseScore\":9.1,\"baseSeverity\":\"CRITICAL\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"NONE\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"HIGH\",\"integrityImpact\":\"HIGH\",\"availabilityImpact\":\"NONE\"},\"exploitabilityScore\":3.9,\"impactScore\":5.2}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"3DS.Information-Security@3ds.com\",\"type\":\"Secondary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-22\"}]}],\"configurations\":[{\"nodes\":[{\"operator\":\"OR\",\"negate\":false,\"cpeMatch\":[{\"vulnerable\":true,\"criteria\":\"cpe:2.3:o:3ds:3dexperience:*:*:*:*:*:*:*:*\",\"versionStartIncluding\":\"r2023x\",\"versionEndIncluding\":\"r2025x\",\"matchCriteriaId\":\"5D800681-01F0-43E4-9525-BE188167D292\"}]}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://www.3ds.com/trust-center/security/security-advisories/cve-2025-10559\",\"source\":\"3DS.Information-Security@3ds.com\",\"tags\":[\"Vendor Advisory\"]}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2025-10559\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-03-31T15:03:55.267937Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-03-31T15:04:14.260Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x\", \"source\": {\"discovery\": \"EXTERNAL\"}, \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 7.1, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"HIGH\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N\", \"integrityImpact\": \"LOW\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"availabilityImpact\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"confidentialityImpact\": \"HIGH\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"vendor\": \"Dassault Syst\\u00e8mes\", \"product\": \"DELMIA Factory Resource Manager\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"Release 3DEXPERIENCE R2023x Golden\", \"versionType\": \"custom\", \"lessThanOrEqual\": \"Release 3DEXPERIENCE R2023x.FP.CFA.2541\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"Release 3DEXPERIENCE R2024x Golden\", \"versionType\": \"custom\", \"lessThanOrEqual\": \"Release 3DEXPERIENCE R2024x.FP.CFA.2537\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"Release 3DEXPERIENCE R2025x Golden\", \"versionType\": \"custom\", \"lessThanOrEqual\": \"Release 3DEXPERIENCE R2025x.FP.CFA.2514\"}], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://www.3ds.com/trust-center/security/security-advisories/cve-2025-10559\"}], \"x_generator\": {\"engine\": \"Vulnogram 0.1.0-dev\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"A Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to read or write files in specific directories on the server.\", \"supportingMedia\": [{\"type\": \"text/html\", \"value\": \"A Path Traversal vulnerability affecting Factory Resource Management in DELMIA Factory Resource Manager from Release 3DEXPERIENCE R2023x through Release 3DEXPERIENCE R2025x allows an attacker to read or write files in specific directories on the server.\", \"base64\": false}]}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-22\", \"description\": \"CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"f5a594e6-46a7-4e60-8a08-0a786e70e433\", \"shortName\": \"3DS\", \"dateUpdated\": \"2026-03-31T08:41:43.180Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2025-10559\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-03-31T18:04:37.440Z\", \"dateReserved\": \"2025-09-16T12:56:50.206Z\", \"assignerOrgId\": \"f5a594e6-46a7-4e60-8a08-0a786e70e433\", \"datePublished\": \"2026-03-31T08:41:43.180Z\", \"assignerShortName\": \"3DS\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.2"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.