FKIE_CVE-2025-9801

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2025-09-01 23:15 - Updated: 2025-11-14 20:36
Severity ?
5.4 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
8.1 (High) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H
Summary
A security vulnerability has been detected in SimStudioAI sim up to ed9b9ad83f1a7c61f4392787fb51837d34eeb0af. This affects an unknown part. The manipulation of the argument filePath leads to path traversal. Remote exploitation of the attack is possible. The exploit has been disclosed publicly and may be used. This product follows a rolling release approach for continuous delivery, so version details for affected or updated releases are not provided. The identifier of the patch is 45372aece5e05e04b417442417416a52e90ba174. To fix this issue, it is recommended to deploy a patch.
References
cna@vuldb.comhttps://github.com/simstudioai/sim/commit/45372aece5e05e04b417442417416a52e90ba174Patch
cna@vuldb.comhttps://github.com/simstudioai/sim/issues/959Exploit, Issue Tracking, Vendor Advisory
cna@vuldb.comhttps://github.com/simstudioai/sim/issues/959#issue-3320697951Exploit, Issue Tracking, Vendor Advisory
cna@vuldb.comhttps://github.com/simstudioai/sim/issues/959#issuecomment-3221311557Issue Tracking, Patch
cna@vuldb.comhttps://vuldb.com/?ctiid.322116Permissions Required, VDB Entry
cna@vuldb.comhttps://vuldb.com/?id.322116Third Party Advisory, VDB Entry
cna@vuldb.comhttps://vuldb.com/?submit.641130Third Party Advisory, VDB Entry
Impacted products
Vendor Product Version
sim sim *
To clipboard 

{
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:sim:sim:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "E7E242DC-EA3E-4AA4-8424-AC3BCA7F4F1D",
              "versionEndExcluding": "0.3.40",
              "vulnerable": true
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A security vulnerability has been detected in SimStudioAI sim up to ed9b9ad83f1a7c61f4392787fb51837d34eeb0af. This affects an unknown part. The manipulation of the argument filePath leads to path traversal. Remote exploitation of the attack is possible. The exploit has been disclosed publicly and may be used. This product follows a rolling release approach for continuous delivery, so version details for affected or updated releases are not provided. The identifier of the patch is 45372aece5e05e04b417442417416a52e90ba174. To fix this issue, it is recommended to deploy a patch."
    }
  ],
  "id": "CVE-2025-9801",
  "lastModified": "2025-11-14T20:36:09.667",
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "acInsufInfo": false,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "cvssData": {
          "accessComplexity": "LOW",
          "accessVector": "NETWORK",
          "authentication": "SINGLE",
          "availabilityImpact": "PARTIAL",
          "baseScore": 5.5,
          "confidentialityImpact": "NONE",
          "integrityImpact": "PARTIAL",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:P/A:P",
          "version": "2.0"
        },
        "exploitabilityScore": 8.0,
        "impactScore": 4.9,
        "obtainAllPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary",
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "baseScore": 5.4,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "confidentialityImpact": "NONE",
          "integrityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 2.5,
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary"
      },
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "baseScore": 8.1,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "NONE",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 5.2,
        "source": "nvd@nist.gov",
        "type": "Primary"
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "cvssData": {
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 5.3,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "version": "4.0",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
        },
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ]
  },
  "published": "2025-09-01T23:15:29.400",
  "references": [
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "url": "https://github.com/simstudioai/sim/commit/45372aece5e05e04b417442417416a52e90ba174"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Issue Tracking",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "https://github.com/simstudioai/sim/issues/959"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Issue Tracking",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "https://github.com/simstudioai/sim/issues/959#issue-3320697951"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "url": "https://github.com/simstudioai/sim/issues/959#issuecomment-3221311557"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Permissions Required",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?ctiid.322116"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?id.322116"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?submit.641130"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cna@vuldb.com",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ],
      "source": "cna@vuldb.com",
      "type": "Secondary"
    }
  ]
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.