FKIE_CVE-2026-53549

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2026-08-19 21:16 - Updated: 2026-08-25 14:16
Severity
7.7 (High) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
Summary
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the POST /host/db/proxy/test endpoint accepts the singleProxy, proxyChain, and testTarget request fields without validating their destination addresses. The testProxyConnectivity path uses raw TCP and SOCKS connections to attacker-selected hosts and ports, allowing an authenticated user to probe localhost, private networks, link-local metadata services, and other infrastructure reachable from the Termix server. Structured connection errors disclose host reachability and timing information, and successful metadata access can expose cloud credentials. This issue is fixed in version 2.3.2.
References
security-advisories@github.comhttps://github.com/Termix-SSH/Termix/commit/52f4e51ae03b5b8d2608e1383e2ccf79d290132b
security-advisories@github.comhttps://github.com/Termix-SSH/Termix/pull/874
security-advisories@github.comhttps://github.com/Termix-SSH/Termix/releases/tag/release-2.3.2-tag
security-advisories@github.comhttps://github.com/Termix-SSH/Termix/security/advisories/GHSA-x9pr-795g-rm5f
134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0https://github.com/Termix-SSH/Termix/security/advisories/GHSA-x9pr-795g-rm5f
Impacted products
Vendor Product Version
To clipboard 

{
  "affected": [
    {
      "affectedData": [
        {
          "product": "Termix",
          "vendor": "Termix-SSH",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c 2.3.2"
            }
          ]
        }
      ],
      "source": "security-advisories@github.com"
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the POST /host/db/proxy/test endpoint accepts the singleProxy, proxyChain, and testTarget request fields without validating their destination addresses. The testProxyConnectivity path uses raw TCP and SOCKS connections to attacker-selected hosts and ports, allowing an authenticated user to probe localhost, private networks, link-local metadata services, and other infrastructure reachable from the Termix server. Structured connection errors disclose host reachability and timing information, and successful metadata access can expose cloud credentials. This issue is fixed in version 2.3.2."
    }
  ],
  "id": "CVE-2026-53549",
  "lastModified": "2026-08-25T14:16:51.973",
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "baseScore": 7.7,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "CHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 3.1,
        "impactScore": 4.0,
        "source": "security-advisories@github.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-53549",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "timestamp": "2026-08-25T14:06:34.586490Z",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "published": "2026-08-19T21:16:57.143",
  "references": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "url": "https://github.com/Termix-SSH/Termix/commit/52f4e51ae03b5b8d2608e1383e2ccf79d290132b"
    },
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "url": "https://github.com/Termix-SSH/Termix/pull/874"
    },
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "url": "https://github.com/Termix-SSH/Termix/releases/tag/release-2.3.2-tag"
    },
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "url": "https://github.com/Termix-SSH/Termix/security/advisories/GHSA-x9pr-795g-rm5f"
    },
    {
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "url": "https://github.com/Termix-SSH/Termix/security/advisories/GHSA-x9pr-795g-rm5f"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com",
  "vulnStatus": "Received",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-918"
        }
      ],
      "source": "security-advisories@github.com",
      "type": "Secondary"
    }
  ]
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Detection rules are retrieved from Rulezet.