FKIE_CVE-2026-86862

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2026-09-17 16:18 - Updated: 2026-09-17 17:16
Severity
6.5 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
Summary
pgAdmin 4's Restore and Maintenance tools passed the client-supplied 'database' field directly as the value of the --dbname option given to pg_restore and psql. libpq expands a database name containing an equals sign into a full connection string, and connection keywords embedded in that value take precedence over the --host and --port arguments that pgAdmin supplies. A value such as 'host=attacker.example port=5432 dbname=x' therefore redirected the utility to a server chosen by the requesting user rather than the server the operation was invoked against. Because pgAdmin exports the decrypted stored database password in the PGPASSWORD environment variable before executing the utility, the redirected connection presents that credential to the attacker-nominated endpoint, which may capture it. The redirection additionally permits outbound connections from the pgAdmin host to arbitrary network addresses, including hosts not otherwise reachable by the requesting user. The behaviour is reachable by any authenticated user holding the tools_restore or tools_maintenance permission, both of which the default User role grants. The Maintenance tool was not affected in the earliest releases, where the value was wrapped by a quoting helper that incidentally prevented expansion; it became affected when that wrapper was removed. The fix supplies the target database in the PGDATABASE environment variable, which libpq treats as a literal database name and never expands as a connection string. Where pg_restore requires a --dbname argument to be present, an empty value is passed, which contains no equals sign and is therefore not expanded, while the real name is taken from the environment. This issue affects pgAdmin 4: from the introduction of the --dbname argument in the Restore and Maintenance tools before 9.18.
References
f86ef6dc-4d3a-42ad-8f28-e6d5547a5007https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/issues/10388
Impacted products
Vendor Product Version
To clipboard 

{
  "affected": [
    {
      "affectedData": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "modules": [
            "Restore",
            "Maintenance"
          ],
          "product": "pgAdmin 4",
          "programFiles": [
            "https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/blob/master/web/pgadmin/tools/restore/__init__.py",
            "https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/blob/master/web/pgadmin/tools/maintenance/__init__.py"
          ],
          "repo": "https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4",
          "vendor": "pgadmin.org",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "9.18",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "source": "f86ef6dc-4d3a-42ad-8f28-e6d5547a5007"
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "pgAdmin 4\u0027s Restore and Maintenance tools passed the client-supplied \u0027database\u0027 field directly as the value of the --dbname option given to pg_restore and psql. libpq expands a database name containing an equals sign into a full connection string, and connection keywords embedded in that value take precedence over the --host and --port arguments that pgAdmin supplies. A value such as \u0027host=attacker.example port=5432 dbname=x\u0027 therefore redirected the utility to a server chosen by the requesting user rather than the server the operation was invoked against. Because pgAdmin exports the decrypted stored database password in the PGPASSWORD environment variable before executing the utility, the redirected connection presents that credential to the attacker-nominated endpoint, which may capture it. The redirection additionally permits outbound connections from the pgAdmin host to arbitrary network addresses, including hosts not otherwise reachable by the requesting user.\n\nThe behaviour is reachable by any authenticated user holding the tools_restore or tools_maintenance permission, both of which the default User role grants. The Maintenance tool was not affected in the earliest releases, where the value was wrapped by a quoting helper that incidentally prevented expansion; it became affected when that wrapper was removed.\n\nThe fix supplies the target database in the PGDATABASE environment variable, which libpq treats as a literal database name and never expands as a connection string. Where pg_restore requires a --dbname argument to be present, an empty value is passed, which contains no equals sign and is therefore not expanded, while the real name is taken from the environment.\n\nThis issue affects pgAdmin 4: from the introduction of the --dbname argument in the Restore and Maintenance tools before 9.18."
    }
  ],
  "id": "CVE-2026-86862",
  "lastModified": "2026-09-17T17:16:51.517",
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "baseScore": 6.5,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 3.6,
        "source": "f86ef6dc-4d3a-42ad-8f28-e6d5547a5007",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "cvssData": {
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.1,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "version": "4.0",
          "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "NONE",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
        },
        "source": "f86ef6dc-4d3a-42ad-8f28-e6d5547a5007",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-86862",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "timestamp": "2026-09-17T16:02:00.952678Z",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "published": "2026-09-17T16:18:17.717",
  "references": [
    {
      "source": "f86ef6dc-4d3a-42ad-8f28-e6d5547a5007",
      "url": "https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4/issues/10388"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "f86ef6dc-4d3a-42ad-8f28-e6d5547a5007",
  "vulnStatus": "Received",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-88"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-522"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-918"
        }
      ],
      "source": "f86ef6dc-4d3a-42ad-8f28-e6d5547a5007",
      "type": "Secondary"
    }
  ]
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Detection rules are retrieved from Rulezet.


Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.