RHSA-2026:74861
Vulnerability from csaf_redhat - Published: 2026-10-02 09:14 - Updated: 2026-10-02 14:00A flaw was found in the buildah/copier Go package. When used outside of Buildah by a non-root caller, a crafted tar archive containing malicious symlinks can escape the target extraction directory and create files outside the intended destination. Buildah itself uses chroot hardening and is not affected.
| Product | Identifier | Version | Remediation |
|---|---|---|---|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64 | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64 | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64 | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64 | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64 | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64 | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64 | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
|
| Unresolved product id: Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64 | — |
Vendor Fix
fix
Workaround
|
A flaw was found in Podman. When a container image with checkpoint annotations is executed using the podman run command, Podman treats the image as a restored checkpoint and ignores user-specified sandboxing options, such as dropped privileges. An attacker can exploit this issue by enticing a user to run a specially crafted image, leading to a container sandbox bypass and potential execution with elevated system privileges.
{
"document": {
"aggregate_severity": {
"namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
"text": "Important"
},
"category": "csaf_security_advisory",
"csaf_version": "2.0",
"distribution": {
"text": "Copyright \u00a9 Red Hat, Inc. All rights reserved.",
"tlp": {
"label": "WHITE",
"url": "https://www.first.org/tlp/"
}
},
"lang": "en",
"notes": [
{
"category": "summary",
"text": "An update for Red Hat Hardened Images RPMs is now available.",
"title": "Topic"
},
{
"category": "general",
"text": "This update includes the following RPMs:\n\npodman:\n * podman-6.1.3-1.hum1 (aarch64, x86_64)\n * podman-docker-6.1.3-1.hum1 (noarch)\n * podman-machine-6.1.3-1.hum1 (aarch64, x86_64)\n * podman-remote-6.1.3-1.hum1 (aarch64, x86_64)\n * podmansh-6.1.3-1.hum1 (aarch64, x86_64)\n * podman-6.1.3-1.hum1.src (src)\n\nSecurity Fix(es):\n\npodman:\n * CVE-2026-94603",
"title": "Details"
},
{
"category": "legal_disclaimer",
"text": "This content is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). If you distribute this content, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat Inc. and provide a link to the original.",
"title": "Terms of Use"
}
],
"publisher": {
"category": "vendor",
"contact_details": "https://access.redhat.com/security/team/contact/",
"issuing_authority": "Red Hat Product Security is responsible for vulnerability handling across all Red Hat products and services.",
"name": "Red Hat Product Security",
"namespace": "https://www.redhat.com"
},
"references": [
{
"category": "self",
"summary": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:74861",
"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:74861"
},
{
"category": "external",
"summary": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-94603",
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-94603"
},
{
"category": "external",
"summary": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
"url": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"
},
{
"category": "external",
"summary": "https://images.redhat.com/",
"url": "https://images.redhat.com/"
},
{
"category": "external",
"summary": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-79705",
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-79705"
},
{
"category": "self",
"summary": "Canonical URL",
"url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/advisories/2026/rhsa-2026_74861.json"
}
],
"title": "Red Hat Security Advisory: Red Hat Hardened Images RPMs Security Update",
"tracking": {
"current_release_date": "2026-10-02T14:00:31+00:00",
"generator": {
"date": "2026-10-02T14:00:31+00:00",
"engine": {
"name": "Red Hat SDEngine",
"version": "5.4.0"
}
},
"id": "RHSA-2026:74861",
"initial_release_date": "2026-10-02T09:14:54+00:00",
"revision_history": [
{
"date": "2026-10-02T09:14:54+00:00",
"number": "1",
"summary": "Initial version"
},
{
"date": "2026-10-02T12:27:59+00:00",
"number": "2",
"summary": "Last updated version"
},
{
"date": "2026-10-02T14:00:31+00:00",
"number": "3",
"summary": "Last generated version"
}
],
"status": "final",
"version": "3"
}
},
"product_tree": {
"branches": [
{
"branches": [
{
"branches": [
{
"category": "product_name",
"name": "Red Hat Hardened Images",
"product": {
"name": "Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/a:redhat:hummingbird:1"
}
}
}
],
"category": "product_family",
"name": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"branches": [
{
"category": "product_version",
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product": {
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product_id": "podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman@6.1.3-1.hum1?arch=aarch64\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-aarch64-rpms"
}
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product": {
"name": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product_id": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman-machine@6.1.3-1.hum1?arch=aarch64\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-aarch64-rpms"
}
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product": {
"name": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product_id": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman-remote@6.1.3-1.hum1?arch=aarch64\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-aarch64-rpms"
}
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product": {
"name": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product_id": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podmansh@6.1.3-1.hum1?arch=aarch64\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-aarch64-rpms"
}
}
}
],
"category": "architecture",
"name": "aarch64"
},
{
"branches": [
{
"category": "product_version",
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"product": {
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"product_id": "podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman@6.1.3-1.hum1?arch=src\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-source-rpms"
}
}
}
],
"category": "architecture",
"name": "src"
},
{
"branches": [
{
"category": "product_version",
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product": {
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product_id": "podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman@6.1.3-1.hum1?arch=x86_64\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-x86_64-rpms"
}
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product": {
"name": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product_id": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman-machine@6.1.3-1.hum1?arch=x86_64\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-x86_64-rpms"
}
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product": {
"name": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product_id": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman-remote@6.1.3-1.hum1?arch=x86_64\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-x86_64-rpms"
}
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product": {
"name": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product_id": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podmansh@6.1.3-1.hum1?arch=x86_64\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-x86_64-rpms"
}
}
}
],
"category": "architecture",
"name": "x86_64"
},
{
"branches": [
{
"category": "product_version",
"name": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"product": {
"name": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"product_id": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman-docker@6.1.3-1.hum1?arch=noarch\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-aarch64-rpms"
}
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"product": {
"name": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"product_id": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"product_identification_helper": {
"purl": "pkg:rpm/redhat/podman-docker@6.1.3-1.hum1?arch=noarch\u0026distro=hummingbird-20251124\u0026repository_id=public-hummingbird-x86_64-rpms"
}
}
}
],
"category": "architecture",
"name": "noarch"
}
],
"category": "vendor",
"name": "Red Hat"
}
],
"relationships": [
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64 as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64"
},
"product_reference": "podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@src as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src"
},
"product_reference": "podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64 as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
},
"product_reference": "podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms"
},
"product_reference": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms"
},
"product_reference": "podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64 as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64"
},
"product_reference": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64 as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
},
"product_reference": "podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64 as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64"
},
"product_reference": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64 as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
},
"product_reference": "podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64 as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64"
},
"product_reference": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
},
{
"category": "default_component_of",
"full_product_name": {
"name": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64 as a component of Red Hat Hardened Images",
"product_id": "Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
},
"product_reference": "podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"relates_to_product_reference": "Red Hat Hardened Images"
}
]
},
"vulnerabilities": [
{
"acknowledgments": [
{
"names": [
"Oleh Konko",
"Junyi Liu",
"Ibrahim Saglam",
"Ron Masas"
]
}
],
"cve": "CVE-2026-79705",
"cwe": {
"id": "CWE-22",
"name": "Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)"
},
"discovery_date": "2026-08-25T12:46:00.664000+00:00",
"ids": [
{
"system_name": "Red Hat Bugzilla ID",
"text": "2523419"
}
],
"notes": [
{
"category": "description",
"text": "A flaw was found in the buildah/copier Go package. When used outside of Buildah by a non-root caller, a crafted tar archive containing malicious symlinks can escape the target extraction directory and create files outside the intended destination. Buildah itself uses chroot hardening and is not affected.",
"title": "Vulnerability description"
},
{
"category": "summary",
"text": "podman: buildah: buildah/copier: Directory escape via crafted tar symlinks when used outside Buildah by non-root callers",
"title": "Vulnerability summary"
},
{
"category": "other",
"text": "This flaw allows a directory escape via crafted tar symlinks when a macOS Podman remote client performs `podman cp` against a malicious Podman system service server. Exploitation requires interaction with a malicious server and is not applicable to typical container deployments on Red Hat Enterprise Linux.",
"title": "Statement"
},
{
"category": "general",
"text": "The CVSS score(s) listed for this vulnerability do not reflect the associated product\u0027s status, and are included for informational purposes to better understand the severity of this vulnerability.",
"title": "CVSS score applicability"
}
],
"product_status": {
"fixed": [
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
]
},
"references": [
{
"category": "self",
"summary": "Canonical URL",
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-79705"
},
{
"category": "external",
"summary": "RHBZ#2523419",
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2523419"
},
{
"category": "external",
"summary": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-79705",
"url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-79705"
},
{
"category": "external",
"summary": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-79705",
"url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-79705"
}
],
"release_date": "2026-09-15T00:00:00+00:00",
"remediations": [
{
"category": "vendor_fix",
"date": "2026-10-02T09:14:54+00:00",
"details": "For details on how to apply this update, which includes the changes described in this advisory, refer to:\nhttps://images.redhat.com/",
"product_ids": [
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
],
"restart_required": {
"category": "none"
},
"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:74861"
},
{
"category": "workaround",
"details": "To mitigate this issue, users should ensure that `podman cp` operations are only performed against trusted Podman system service servers. Copying content from untrusted sources may expose the client to directory traversal vulnerabilities.",
"product_ids": [
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
]
}
],
"scores": [
{
"cvss_v3": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 4.5,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"confidentialityImpact": "NONE",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "HIGH",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "REQUIRED",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N",
"version": "3.1"
},
"products": [
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
]
}
],
"threats": [
{
"category": "impact",
"details": "Moderate"
}
],
"title": "podman: buildah: buildah/copier: Directory escape via crafted tar symlinks when used outside Buildah by non-root callers"
},
{
"cve": "CVE-2026-94603",
"cwe": {
"id": "CWE-15",
"name": "External Control of System or Configuration Setting"
},
"discovery_date": "2026-09-28T15:59:21.039000+00:00",
"ids": [
{
"system_name": "Red Hat Bugzilla ID",
"text": "2542566"
}
],
"notes": [
{
"category": "description",
"text": "A flaw was found in Podman. When a container image with checkpoint annotations is executed using the podman run command, Podman treats the image as a restored checkpoint and ignores user-specified sandboxing options, such as dropped privileges. An attacker can exploit this issue by enticing a user to run a specially crafted image, leading to a container sandbox bypass and potential execution with elevated system privileges.",
"title": "Vulnerability description"
},
{
"category": "summary",
"text": "podman: podman: The `podman run` command can be instructed to disable almost all sandboxing - including user-requested sandboxing - by image annotation",
"title": "Vulnerability summary"
},
{
"category": "other",
"text": "This vulnerability is rated as having an Important severity impact for Red Hat environments because running a malicious image can completely circumvent expected confinement boundaries and grant unexpected privileges to a container, compromising host integrity. Under default configurations, container execution relies on enforced sandboxing limits and security flags supplied by the operator. However, if an image embeds specific checkpoint metadata, the runtime automatically prioritizes the checkpoint configuration over explicit command-line restrictions, silently omitting requested security controls. Exploitation requires an operator or automated workflow to launch an untrusted image; environments that execute only vetted container workloads from trusted registries remain at reduced operational risk.",
"title": "Statement"
},
{
"category": "general",
"text": "The CVSS score(s) listed for this vulnerability do not reflect the associated product\u0027s status, and are included for informational purposes to better understand the severity of this vulnerability.",
"title": "CVSS score applicability"
}
],
"product_status": {
"fixed": [
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
]
},
"references": [
{
"category": "self",
"summary": "Canonical URL",
"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-94603"
},
{
"category": "external",
"summary": "RHBZ#2542566",
"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2542566"
},
{
"category": "external",
"summary": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-94603",
"url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-94603"
},
{
"category": "external",
"summary": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-94603",
"url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-94603"
}
],
"release_date": "2026-09-29T15:47:00+00:00",
"remediations": [
{
"category": "vendor_fix",
"date": "2026-10-02T09:14:54+00:00",
"details": "For details on how to apply this update, which includes the changes described in this advisory, refer to:\nhttps://images.redhat.com/",
"product_ids": [
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
],
"restart_required": {
"category": "none"
},
"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:74861"
},
{
"category": "workaround",
"details": "Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.",
"product_ids": [
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
]
}
],
"scores": [
{
"cvss_v3": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "LOCAL",
"availabilityImpact": "HIGH",
"baseScore": 8.6,
"baseSeverity": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "NONE",
"scope": "CHANGED",
"userInteraction": "REQUIRED",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H",
"version": "3.1"
},
"products": [
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@src",
"Red Hat Hardened Images:podman-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-aarch64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-docker-0:6.1.3-1.hum1@noarch@public-hummingbird-x86_64-rpms",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-machine-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podman-remote-0:6.1.3-1.hum1@x86_64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@aarch64",
"Red Hat Hardened Images:podmansh-0:6.1.3-1.hum1@x86_64"
]
}
],
"threats": [
{
"category": "impact",
"details": "Important"
}
],
"title": "podman: podman: The `podman run` command can be instructed to disable almost all sandboxing - including user-requested sandboxing - by image annotation"
}
]
}
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
Related by attack behaviour
Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.