{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "text": "mittel"
    },
    "category": "csaf_base",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "de-DE",
    "notes": [
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "Dell Storage sind Speicherl\u00f6sungen von Dell\r\nDas Dell Compellent Storage Center, ist eine Produktreihe von Speicherl\u00f6sungen von Dell.",
        "title": "Produktbeschreibung"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Ein lokaler Angreifer kann eine Schwachstelle in Dell Storage und Dell Compellent Storage Center ausnutzen, um die Kontrolle \u00fcber die angeschlossene Virtualisierungsumgebung zu \u00fcbernehmen.",
        "title": "Angriff"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "- Sonstiges\n- Hardware Appliance",
        "title": "Betroffene Betriebssysteme"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "other",
      "contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace": "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-W-2023-2071 - CSAF Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2023/wid-sec-w-2023-2071.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-2023-2071 - Portal Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2023-2071"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Dark Reading vom 2023-08-10",
        "url": "https://www.darkreading.com/threat-intelligence/dell-credentials-bug-vmware-environments-takeover"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Dell Security Advisory DSA-2023-282 vom 2023-08-10",
        "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/de-de/000216615/dsa-2023-282-security-update-for-dell-storage-integration-tools-for-vmware-dsitv-vulnerabilities"
      }
    ],
    "source_lang": "en-US",
    "title": "Dell Storage: Schwachstelle erm\u00f6glicht \u00dcbernahme der Kontrolle",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2023-08-15T22:00:00.000+00:00",
      "generator": {
        "date": "2024-08-15T17:57:08.669+00:00",
        "engine": {
          "name": "BSI-WID",
          "version": "1.3.5"
        }
      },
      "id": "WID-SEC-W-2023-2071",
      "initial_release_date": "2023-08-15T22:00:00.000+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2023-08-15T22:00:00.000+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initiale Fassung"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "1"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "category": "product_name",
            "name": "Dell Compellent Storage Center",
            "product": {
              "name": "Dell Compellent Storage Center",
              "product_id": "T029339",
              "product_identification_helper": {
                "cpe": "cpe:/h:dell:compellent_storage_center:-"
              }
            }
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Dell Storage Integration Tools for VMware 06.01.00.016",
                "product": {
                  "name": "Dell Storage Integration Tools for VMware 06.01.00.016",
                  "product_id": "T029337",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:dell:storage:06.01.00.016::dsitv"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Dell Storage SC Series",
                "product": {
                  "name": "Dell Storage SC Series",
                  "product_id": "T029340",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:dell:storage:sc"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "Storage"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Dell"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2023-39250",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "In Dell Storage Integration Tools for VMware besteht eine Schwachstelle aufgrund eines Default-Passworts. Ein lokaler Angreifer kann dies ausnutzen, um einen privaten Schl\u00fcssel offenzulegen. Dieser kann in weiteren Angriffen gegen verschiedene Dell Storage Produkte im Kontext einer VMware Virtualisierungsumgebung verwendet werden. In der Folge ist potenziell die \u00dcbernahme der Kontrolle \u00fcber die gesamte Virtualisierungsumgebung m\u00f6glich."
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T029340",
          "T029339",
          "T029337"
        ]
      },
      "release_date": "2023-08-15T22:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2023-39250"
    }
  ]
}