FKIE_CVE-2025-14106

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2025-12-05 22:15 - Updated: 2026-09-25 23:10
Severity
8.8 (High) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Summary
A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released.
References
cna@vuldb.comhttps://vuldb.com/?ctiid.334488Permissions Required, VDB Entry
cna@vuldb.comhttps://vuldb.com/?id.334488Third Party Advisory, VDB Entry
cna@vuldb.comhttps://vuldb.com/?submit.697141Third Party Advisory, VDB Entry
cna@vuldb.comhttps://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590Exploit, Third Party Advisory
Impacted products
Vendor Product Version
zspace q2c_nas_firmware *
zspace q2c_nas -
To clipboard 

{
  "affected": [
    {
      "affectedData": [
        {
          "modules": [
            "HTTP POST Request Handler"
          ],
          "product": "Q2C NAS",
          "vendor": "ZSPACE",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1.0210050"
            }
          ]
        }
      ],
      "source": "cna@vuldb.com"
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:o:zspace:q2c_nas_firmware:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "033C85D2-E264-4C68-8E63-E7E7F264FE87",
              "versionEndIncluding": "1.1.0210050",
              "vulnerable": true
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        },
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:h:zspace:q2c_nas:-:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "64BAE1D5-6320-487E-87F6-2BF538707DCB",
              "vulnerable": false
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        }
      ],
      "operator": "AND"
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se identific\u00f3 una vulnerabilidad en ZSPACE Q2C NAS hasta la versi\u00f3n 1.1.0210050. Afecta a la funci\u00f3n zfilev2_api.CloseSafe del archivo /v2/file/safe/close del componente HTTP POST Request Handler. La manipulaci\u00f3n del argumento safe_dir conduce a una inyecci\u00f3n de comandos. El ataque puede llevarse a cabo de forma remota. El exploit est\u00e1 disponible p\u00fablicamente y podr\u00eda ser utilizado. Se contact\u00f3 al proveedor con antelaci\u00f3n sobre esta divulgaci\u00f3n, pero no respondi\u00f3 de ninguna manera."
    }
  ],
  "id": "CVE-2025-14106",
  "lastModified": "2026-09-25T23:10:00.463",
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "acInsufInfo": false,
        "baseSeverity": "HIGH",
        "cvssData": {
          "accessComplexity": "LOW",
          "accessVector": "NETWORK",
          "authentication": "SINGLE",
          "availabilityImpact": "COMPLETE",
          "baseScore": 9.0,
          "confidentialityImpact": "COMPLETE",
          "integrityImpact": "COMPLETE",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C",
          "version": "2.0"
        },
        "exploitabilityScore": 8.0,
        "impactScore": 10.0,
        "obtainAllPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary",
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "baseScore": 8.8,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 5.9,
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "cvssData": {
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.4,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "version": "4.0",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
          "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
        },
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-14106",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "timestamp": "2025-12-08T17:27:17.431647Z",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "published": "2025-12-05T22:15:48.950",
  "references": [
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Permissions Required",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?ctiid.334488"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?id.334488"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?submit.697141"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "url": "https://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cna@vuldb.com",
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-74"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-77"
        }
      ],
      "source": "cna@vuldb.com",
      "type": "Secondary"
    },
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-77"
        }
      ],
      "source": "nvd@nist.gov",
      "type": "Primary"
    }
  ]
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.