Vulnerability-Lookup

FKIE_CVE-2025-9686

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2025-08-30 12:15 - Updated: 2026-06-17 10:09

Severity

6.3 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L
8.8 (High) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Summary

A security flaw has been discovered in Portabilis i-Educar up to 2.10. This issue affects some unknown processing of the file /module/AreaConhecimento/edit of the component Listagem de áreas de conhecimento Page. Performing manipulation of the argument ID results in sql injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit has been released to the public and may be exploited.

References

URL	Tags
cna@vuldb.com	https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md	Exploit, Third Party Advisory
cna@vuldb.com	https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/SQL%20Injection%20(Blind%20Time-Based)%20Vulnerability%20in%20%60id%60%20Parameter%20on%20%60.module.AreaConhecimento.edit%60%20Endpoint.md	Broken Link
cna@vuldb.com	https://vuldb.com/?ctiid.321898	Permissions Required, VDB Entry
cna@vuldb.com	https://vuldb.com/?id.321898	Third Party Advisory, VDB Entry
cna@vuldb.com	https://vuldb.com/?submit.638577	Third Party Advisory, VDB Entry
134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0	https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md	Exploit, Third Party Advisory

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	portabilis	i-educar	*

JSON

To clipboard

{
  "affected": [
    {
      "affectedData": [
        {
          "modules": [
            "Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page"
          ],
          "product": "i-Educar",
          "vendor": "Portabilis",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.2"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.4"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.5"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.6"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.7"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.8"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.9"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.10"
            }
          ]
        }
      ],
      "source": "cna@vuldb.com"
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:portabilis:i-educar:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "4E1796F0-D783-42AE-A1B2-436159EB9A21",
              "versionEndIncluding": "2.10",
              "vulnerable": true
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A security flaw has been discovered in Portabilis i-Educar up to 2.10. This issue affects some unknown processing of the file /module/AreaConhecimento/edit of the component Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page. Performing manipulation of the argument ID results in sql injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit has been released to the public and may be exploited."
    }
  ],
  "id": "CVE-2025-9686",
  "lastModified": "2026-06-17T10:09:31.913",
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "acInsufInfo": false,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "cvssData": {
          "accessComplexity": "LOW",
          "accessVector": "NETWORK",
          "authentication": "SINGLE",
          "availabilityImpact": "PARTIAL",
          "baseScore": 6.5,
          "confidentialityImpact": "PARTIAL",
          "integrityImpact": "PARTIAL",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P",
          "version": "2.0"
        },
        "exploitabilityScore": 8.0,
        "impactScore": 6.4,
        "obtainAllPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": false,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary",
        "userInteractionRequired": false
      }
    ],
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "LOW",
          "baseScore": 6.3,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "confidentialityImpact": "LOW",
          "integrityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 3.4,
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary"
      },
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "baseScore": 8.8,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 5.9,
        "source": "nvd@nist.gov",
        "type": "Primary"
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "cvssData": {
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 2.1,
          "baseSeverity": "LOW",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "NONE",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "version": "4.0",
          "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
          "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
        },
        "source": "cna@vuldb.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-9686",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "timestamp": "2025-09-02T14:50:49.452536Z",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "published": "2025-08-30T12:15:33.883",
  "references": [
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Broken Link"
      ],
      "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/SQL%20Injection%20(Blind%20Time-Based)%20Vulnerability%20in%20%60id%60%20Parameter%20on%20%60.module.AreaConhecimento.edit%60%20Endpoint.md"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Permissions Required",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?ctiid.321898"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?id.321898"
    },
    {
      "source": "cna@vuldb.com",
      "tags": [
        "Third Party Advisory",
        "VDB Entry"
      ],
      "url": "https://vuldb.com/?submit.638577"
    },
    {
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Third Party Advisory"
      ],
      "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cna@vuldb.com",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-74"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-89"
        }
      ],
      "source": "cna@vuldb.com",
      "type": "Secondary"
    }
  ]
}

CVE-2025-9686 (GCVE-0-2025-9686)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-08-30 11:32 – Updated: 2025-09-02 15:18

Title

Portabilis i-Educar Listagem de áreas de conhecimento edit sql injection

Summary

Severity

5.3 (Medium)


                        
                          CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P

6.3 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R

6.3 (Medium)


                        
                          CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R

SSVC

Exploitation: poc Automatable: no Technical Impact: partial

CISA Coordinator (v2.0.3)

CWE

CWE-89 - SQL Injection
CWE-74 - Injection

Assigner

VulDB

References

5 references

URL	Tags
https://vuldb.com/?id.321898	vdb-entrytechnical-description
https://vuldb.com/?ctiid.321898	signaturepermissions-required
https://vuldb.com/?submit.638577	third-party-advisory
https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-…	related
https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-…	exploit

Impacted products

1 product

Vendor	Product	Version
Portabilis	i-Educar	Affected: 2.0 Affected: 2.1 Affected: 2.2 Affected: 2.3 Affected: 2.4 Affected: 2.5 Affected: 2.6 Affected: 2.7 Affected: 2.8 Affected: 2.9 Affected: 2.10

Credits

marceloQz (VulDB User) marceloQz (VulDB User)

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-9686",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-09-02T14:50:49.452536Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-09-02T15:18:50.384Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "exploit"
            ],
            "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md"
          }
        ],
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "modules": [
            "Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page"
          ],
          "product": "i-Educar",
          "vendor": "Portabilis",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.2"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.4"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.5"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.6"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.7"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.8"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.9"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.10"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "marceloQz (VulDB User)"
        },
        {
          "lang": "en",
          "type": "analyst",
          "value": "marceloQz (VulDB User)"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A security flaw has been discovered in Portabilis i-Educar up to 2.10. This issue affects some unknown processing of the file /module/AreaConhecimento/edit of the component Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page. Performing manipulation of the argument ID results in sql injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit has been released to the public and may be exploited."
        },
        {
          "lang": "de",
          "value": "In Portabilis i-Educar bis 2.10 wurde eine Schwachstelle gefunden. Hierbei betrifft es unbekannten Programmcode der Datei /module/AreaConhecimento/edit der Komponente Listagem de \u00e1reas de conhecimento Page. Durch Beeinflussen des Arguments ID mit unbekannten Daten kann eine sql injection-Schwachstelle ausgenutzt werden. Der Angriff l\u00e4sst sich \u00fcber das Netzwerk starten. Der Exploit ist \u00f6ffentlich verf\u00fcgbar und k\u00f6nnte genutzt werden."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "baseScore": 5.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P",
            "version": "4.0"
          }
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.1"
          }
        },
        {
          "cvssV3_0": {
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.0"
          }
        },
        {
          "cvssV2_0": {
            "baseScore": 6.5,
            "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR",
            "version": "2.0"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-89",
              "description": "SQL Injection",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-74",
              "description": "Injection",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-08-30T11:32:06.172Z",
        "orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
        "shortName": "VulDB"
      },
      "references": [
        {
          "name": "VDB-321898 | Portabilis i-Educar Listagem de \u00e1reas de conhecimento edit sql injection",
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "technical-description"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?id.321898"
        },
        {
          "name": "VDB-321898 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)",
          "tags": [
            "signature",
            "permissions-required"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?ctiid.321898"
        },
        {
          "name": "Submit #638577 | Portabilis i-educar 2.10 SQL Injection",
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?submit.638577"
        },
        {
          "tags": [
            "related"
          ],
          "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9686.md"
        },
        {
          "tags": [
            "exploit"
          ],
          "url": "https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/SQL%20Injection%20(Blind%20Time-Based)%20Vulnerability%20in%20%60id%60%20Parameter%20on%20%60.module.AreaConhecimento.edit%60%20Endpoint.md"
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-08-29T00:00:00.000Z",
          "value": "Advisory disclosed"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-08-29T02:00:00.000Z",
          "value": "VulDB entry created"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-08-29T17:17:49.000Z",
          "value": "VulDB entry last update"
        }
      ],
      "title": "Portabilis i-Educar Listagem de \u00e1reas de conhecimento edit sql injection"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
    "assignerShortName": "VulDB",
    "cveId": "CVE-2025-9686",
    "datePublished": "2025-08-30T11:32:06.172Z",
    "dateReserved": "2025-08-29T10:57:03.222Z",
    "dateUpdated": "2025-09-02T15:18:50.384Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

FKIE_CVE-2025-9686

CVE-2025-9686 (GCVE-0-2025-9686)

Tags

Sightings

Nomenclature