Vulnerability-Lookup

GHSA-QQGM-C595-2XPG

Vulnerability from github – Published: 2026-01-30 15:31 – Updated: 2026-01-30 15:31

Details

Chef InSpec up to version 5.23 creates named pipes with overly permissive default Windows access controls. A local attacker may interfere with the pipe connection process and exploit the insufficient access restrictions to assume the InSpec execution context, potentially resulting in elevated privileges or operational disruption.

This issue affects Chef Inspec: through 5.23.

Severity ?

5.8 (Medium)


                  
                    CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

Show details on source website

JSON

To clipboard

{
  "affected": [],
  "aliases": [
    "CVE-2025-6723"
  ],
  "database_specific": {
    "cwe_ids": [
      "CWE-269"
    ],
    "github_reviewed": false,
    "github_reviewed_at": null,
    "nvd_published_at": "2026-01-30T14:16:06Z",
    "severity": "MODERATE"
  },
  "details": "Chef InSpec up to version 5.23 creates named pipes with overly permissive default Windows access controls. A local attacker may interfere with the pipe connection process and exploit the insufficient access restrictions to assume the InSpec execution context, potentially resulting in elevated privileges or operational disruption.\n\nThis issue affects Chef Inspec: through 5.23.",
  "id": "GHSA-qqgm-c595-2xpg",
  "modified": "2026-01-30T15:31:14Z",
  "published": "2026-01-30T15:31:14Z",
  "references": [
    {
      "type": "ADVISORY",
      "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-6723"
    },
    {
      "type": "WEB",
      "url": "https://docs.chef.io/inspec"
    }
  ],
  "schema_version": "1.4.0",
  "severity": [
    {
      "score": "CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
      "type": "CVSS_V4"
    }
  ]
}

CVE-2025-6723 (GCVE-0-2025-6723)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-01-30 14:09 – Updated: 2026-01-30 14:44

Title

Untrusted user data can lead to privilege escalation

Summary

Severity ?

5.8 (Medium)


                        
                          CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

CWE

CWE-269 - Improper Privilege Management
CWE-287 - Improper Authentication

Assigner

ProgressSoftware

References

URL

Tags

https://docs.chef.io/inspec/

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	Progress Software	Chef Inspec	Affected: 0 , ≤ <=5.23 (customer on-prem)

Credits

Yuval Gordon, Akamai Maayan Shaul, Microsoft

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-6723",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-01-30T14:43:58.090397Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-01-30T14:44:30.165Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "collectionURL": "https://github.com/inspec/inspec",
          "defaultStatus": "affected",
          "modules": [
            "train",
            "API"
          ],
          "packageName": "train",
          "platforms": [
            "Windows",
            "MacOS",
            "Linux",
            "x86",
            "32 bit",
            "64 bit"
          ],
          "product": "Chef Inspec",
          "programFiles": [
            "https://github.com/inspec/inspec"
          ],
          "repo": "https://github.com/inspec/inspec",
          "vendor": "Progress Software",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "\u003c=5.23",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "customer on-prem"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "Yuval Gordon, Akamai"
        },
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "Maayan Shaul, Microsoft"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003eChef InSpec up to version 5.23 creates named pipes with overly permissive default Windows access controls. A local attacker may interfere with the pipe connection process and exploit the insufficient access restrictions to assume the InSpec execution context, potentially resulting in elevated privileges or operational disruption.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThis issue affects Chef Inspec: through 5.23.\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "Chef InSpec up to version 5.23 creates named pipes with overly permissive default Windows access controls. A local attacker may interfere with the pipe connection process and exploit the insufficient access restrictions to assume the InSpec execution context, potentially resulting in elevated privileges or operational disruption.\n\nThis issue affects Chef Inspec: through 5.23."
        }
      ],
      "impacts": [
        {
          "capecId": "CAPEC-1",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-1 Accessing Functionality Not Properly Constrained by ACLs"
            }
          ]
        },
        {
          "capecId": "CAPEC-114",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-114 Authentication Abuse"
            }
          ]
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackRequirements": "PRESENT",
            "attackVector": "LOCAL",
            "baseScore": 5.8,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
            "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
            "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-269",
              "description": "CWE-269 Improper Privilege Management",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        },
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-287",
              "description": "CWE-287 Improper Authentication",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-01-30T14:09:41.182Z",
        "orgId": "f9fea0b6-671e-4eea-8fde-31911902ae05",
        "shortName": "ProgressSoftware"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://docs.chef.io/inspec/"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "Untrusted user data can lead to privilege escalation",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.5.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "f9fea0b6-671e-4eea-8fde-31911902ae05",
    "assignerShortName": "ProgressSoftware",
    "cveId": "CVE-2025-6723",
    "datePublished": "2026-01-30T14:09:41.182Z",
    "dateReserved": "2025-06-26T14:24:52.468Z",
    "dateUpdated": "2026-01-30T14:44:30.165Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

GHSA-QQGM-C595-2XPG

CVE-2025-6723 (GCVE-0-2025-6723)

Tags

Sightings

Nomenclature