WID-SEC-W-2025-0276

Vulnerability from csaf_certbund - Published: 2025-02-05 23:00 - Updated: 2025-02-05 23:00
Summary
Cisco AsyncOS, Secure Email Gateway und Secure Web Appliance: Mehrere Schwachstellen

Notes

Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen.
Produktbeschreibung
Cisco AsyncOS ist ein Betriebssystem für Cisco Appliances. Das Cisco Secure Email Gateway ist eine Sicherheitslösung zum Schutz der E-Mail Kommunikation. Cisco Secure Web Appliance (ehem. Cisco Web Security) bietet einen on-premise Web Proxy mit Schutz vor vielen Bedrohungen.
Angriff
Ein entfernter anonymer oder authentisierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Cisco AsyncOS, Cisco Secure Email Gateway und Cisco Secure Web Appliance ausnutzen, um beliebigen Code mit Administratorrechten auszuführen, Root-Rechte zu erlangen, vertrauliche Informationen preiszugeben, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen und einen Cross-Site-Scripting-Angriff durchzuführen.
Betroffene Betriebssysteme
- CISCO Appliance
To clipboard 

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "text": "mittel"
    },
    "category": "csaf_base",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "de-DE",
    "notes": [
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "Cisco AsyncOS ist ein Betriebssystem f\u00fcr Cisco Appliances.\r\nDas Cisco Secure Email Gateway ist eine Sicherheitsl\u00f6sung zum Schutz der E-Mail Kommunikation.\r\nCisco Secure Web Appliance (ehem. Cisco Web Security) bietet einen on-premise Web Proxy mit Schutz vor vielen Bedrohungen.",
        "title": "Produktbeschreibung"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Ein entfernter anonymer oder authentisierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Cisco AsyncOS, Cisco Secure Email Gateway und Cisco Secure Web Appliance ausnutzen, um beliebigen Code mit Administratorrechten auszuf\u00fchren, Root-Rechte zu erlangen, vertrauliche Informationen preiszugeben, Sicherheitsma\u00dfnahmen zu umgehen und einen Cross-Site-Scripting-Angriff durchzuf\u00fchren.",
        "title": "Angriff"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "- CISCO Appliance",
        "title": "Betroffene Betriebssysteme"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "other",
      "contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace": "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-W-2025-0276 - CSAF Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-0276.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-2025-0276 - Portal Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-0276"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Cisco Security Advisory cisco-sa-esa-sma-wsa-multi-yKUJhS34 vom 2025-02-05",
        "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-esa-sma-wsa-multi-yKUJhS34"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Cisco Security Advisory cisco-sa-esa-sma-wsa-snmp-inf-FqPvL8sX vom 2025-02-05",
        "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-esa-sma-wsa-snmp-inf-FqPvL8sX"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Cisco Security Advisory cisco-sa-esa-sma-xss-WCk2WcuG vom 2025-02-05",
        "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-esa-sma-xss-WCk2WcuG"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Cisco Security Advisory cisco-sa-swa-range-bypass-2BsEHYSu vom 2025-02-05",
        "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-swa-range-bypass-2BsEHYSu"
      }
    ],
    "source_lang": "en-US",
    "title": "Cisco AsyncOS, Secure Email Gateway und Secure Web Appliance: Mehrere Schwachstellen",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2025-02-05T23:00:00.000+00:00",
      "generator": {
        "date": "2025-02-06T10:05:04.286+00:00",
        "engine": {
          "name": "BSI-WID",
          "version": "1.3.10"
        }
      },
      "id": "WID-SEC-W-2025-0276",
      "initial_release_date": "2025-02-05T23:00:00.000+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2025-02-05T23:00:00.000+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initiale Fassung"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "1"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "Email and Web Manager \u003c15.5.3-017",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Email and Web Manager \u003c15.5.3-017",
                  "product_id": "T040826"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "Email and Web Manager 15.5.3-017",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Email and Web Manager 15.5.3-017",
                  "product_id": "T040826-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/o:cisco:asyncos:email_and_web_manager__15.5.3-017"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "Email and Web Manager \u003c16.0.1-010",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Email and Web Manager \u003c16.0.1-010",
                  "product_id": "T040827"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "Email and Web Manager 16.0.1-010",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Email and Web Manager 16.0.1-010",
                  "product_id": "T040827-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/o:cisco:asyncos:email_and_web_manager__16.0.1-010"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "Email Gateway \u003c15.5.3-022",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Email Gateway \u003c15.5.3-022",
                  "product_id": "T040828"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "Email Gateway 15.5.3-022",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Email Gateway 15.5.3-022",
                  "product_id": "T040828-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/o:cisco:asyncos:email_gateway__15.5.3-022"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "Email Gateway \u003c16.0.1-017",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Email Gateway \u003c16.0.1-017",
                  "product_id": "T040829"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "Email Gateway 16.0.1-017",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Email Gateway 16.0.1-017",
                  "product_id": "T040829-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/o:cisco:asyncos:email_gateway__16.0.1-017"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "Web Appliance \u003c15.2.2-009",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Web Appliance \u003c15.2.2-009",
                  "product_id": "T040830"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "Web Appliance 15.2.2-009",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Web Appliance 15.2.2-009",
                  "product_id": "T040830-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/o:cisco:asyncos:web_appliance__15.2.2-009"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "Web Appliance \u003c15.0.1-004",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Web Appliance \u003c15.0.1-004",
                  "product_id": "T040837"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "Web Appliance 15.0.1-004",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Web Appliance 15.0.1-004",
                  "product_id": "T040837-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/o:cisco:asyncos:web_appliance__15.0.1-004"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "Web Appliance \u003c15.2.1-011",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Web Appliance \u003c15.2.1-011",
                  "product_id": "T040838"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "Web Appliance 15.2.1-011",
                "product": {
                  "name": "Cisco AsyncOS Web Appliance 15.2.1-011",
                  "product_id": "T040838-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/o:cisco:asyncos:web_appliance__15.2.1-011"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "AsyncOS"
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c15.0.3-002",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Email Gateway \u003c15.0.3-002",
                  "product_id": "T040832"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "15.0.3-002",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Email Gateway 15.0.3-002",
                  "product_id": "T040832-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:cisco:secure_email_gateway:15.0.3-002"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c15.5.2-018",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Email Gateway \u003c15.5.2-018",
                  "product_id": "T040833"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "15.5.2-018",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Email Gateway 15.5.2-018",
                  "product_id": "T040833-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:cisco:secure_email_gateway:15.5.2-018"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c16.0.0-050",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Email Gateway \u003c16.0.0-050",
                  "product_id": "T040834"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "16.0.0-050",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Email Gateway 16.0.0-050",
                  "product_id": "T040834-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:cisco:secure_email_gateway:16.0.0-050"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "Secure Email Gateway"
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c15.0.1-004",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Web Appliance \u003c15.0.1-004",
                  "product_id": "T040835"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "15.0.1-004",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Web Appliance 15.0.1-004",
                  "product_id": "T040835-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:cisco:secure_web_appliance:15.0.1-004"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c15.2.1-010",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Web Appliance \u003c15.2.1-010",
                  "product_id": "T040836"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "15.2.1-010",
                "product": {
                  "name": "Cisco Secure Web Appliance 15.2.1-010",
                  "product_id": "T040836-fixed",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:cisco:secure_web_appliance:15.2.1-010"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "Secure Web Appliance"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Cisco"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2025-20184",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "Es besteht eine Schwachstelle in der Cisco AsyncOS Software f\u00fcr Cisco Secure Email Gateway und Cisco Secure Web Appliance. Die unzureichende Validierung von XML-Konfigurationsdateien erm\u00f6glicht die Einspeisung von Befehlen durch das Hochladen einer manipulierten XML-Konfigurationsdatei. Ein entfernter, authentisierter Angreifer mit administrativen Anmeldedaten kann diese Schwachstelle ausnutzen, um Befehle mit Root-Rechten in das zugrunde liegende Betriebssystem einzuschleusen."
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T040829",
          "T040828",
          "T040834",
          "T040832",
          "T040830"
        ]
      },
      "release_date": "2025-02-05T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-20184"
    },
    {
      "cve": "CVE-2025-20185",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "Es besteht eine Schwachstelle in der Cisco AsyncOS Software f\u00fcr Cisco Secure Email and Web Manager, Cisco Secure Email Gateway und Cisco Secure Web Appliance. Aufgrund eines Architekturfehlers im Algorithmus zur Generierung von Passw\u00f6rtern f\u00fcr die Fernzugriffsfunktionalit\u00e4t kann ein tempor\u00e4res Passwort f\u00fcr das Dienstkonto generiert werden. Ein entfernter, authentisierter Angreifer mit administrativen Berechtigungen kann diese Schwachstelle ausnutzen, um Root-Rechte zu erlangen, beliebige Befehle als Root auszuf\u00fchren und Zugriff auf das zugrunde liegende Betriebssystem zu erhalten."
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T040829",
          "T040828",
          "T040838",
          "T040827",
          "T040837",
          "T040826",
          "T040836",
          "T040835",
          "T040834",
          "T040833",
          "T040832",
          "T040830"
        ]
      },
      "release_date": "2025-02-05T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-20185"
    },
    {
      "cve": "CVE-2025-20180",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "In der Cisco AsyncOS Software f\u00fcr Cisco Secure Email and Web Manager und Secure Email Gateway wurde eine Cross-Site Scripting Schwachstelle entdeckt. Dieses Problem wird durch eine unsachgem\u00e4\u00dfe Filterung der vom Benutzer eingegebenen Daten in der webbasierten Verwaltungsschnittstelle verursacht, bevor die Eingaben angezeigt werden. Ein entfernter, authentisierter Angreifer mit mindestens der Operator-Rolle kann diese Schwachstelle ausnutzen, um beliebigen Skriptcode im Sicherheitskontext einer betroffenen Site auszuf\u00fchren. Eine erfolgreiche Ausnutzung erfordert eine Benutzerinteraktion, bei der das Opfer einer betroffenen Schnittstelle auf einen manipulierten Link klicken muss."
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T040829",
          "T040828",
          "T040827",
          "T040826",
          "T040834",
          "T040833",
          "T040832"
        ]
      },
      "release_date": "2025-02-05T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-20180"
    },
    {
      "cve": "CVE-2025-20183",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "Es besteht eine Schwachstelle in der Cisco AsyncOS Software f\u00fcr Cisco Secure Web Appliance. Die Schwachstelle betrifft die richtlinienbasierte Cisco Application Visibility and Control (AVC)-Implementierung aufgrund der unsachgem\u00e4\u00dfen Behandlung eines manipulierten Range Request Headers. Durch das Senden einer HTTP-Anfrage mit einem manipulierten Range-Request-Header kann ein entfernter, anonymer Angreifer diese Schwachstelle ausnutzen, um den Antiviren-Scanner zu umgehen und Malware unbemerkt auf den Endpunkt zu laden."
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T040838",
          "T040837",
          "T040836",
          "T040835"
        ]
      },
      "release_date": "2025-02-05T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-20183"
    },
    {
      "cve": "CVE-2025-20207",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "Es besteht eine Schwachstelle in Cisco Secure Email Gateway und Cisco Secure Web Appliance. Die Schwachstelle betrifft das Simple Network Management Protocol (SNMP) Polling, da kein ausreichender Schutz f\u00fcr vertrauliche Informationen in SNMP-Polling-Antworten vorhanden ist. Ein entfernt authentisierter Angreifer mit konfigurierten SNMP-Anmeldeinformationen kann diese Schwachstelle ausnutzen, um vertrauliche Informationen \u00fcber das zugrundeliegende Betriebssystem preiszugeben."
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T040836",
          "T040835",
          "T040834",
          "T040833",
          "T040832"
        ]
      },
      "release_date": "2025-02-05T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-20207"
    }
  ]
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.